信封背後寫有「如瓶」
回答 (1)
2009-12-01 11:34 pm
✔ 最佳答案
匿名信一文中有以下幾句：『現代人很少有寫「內詳」的習慣， 猶之乎很少有在信封背面寫「如瓶」的習慣，』
據一些年長學者解釋，在幾十年前有少數人習慣在信封背面寫「如瓶」兩字。
「如瓶」就是「不是自己人就不給你說真話」 的意思。
寫在信封背面近開口的地方更可理解為保密 (守口如瓶) 的意思。
收錄日期: 2021-04-13 16:57:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091126000051KK00858