例如: 膠紙座, post-it, highlighter等等
麻煩各位幫幫手!!唔該~~~
更新1:
例如:一個膠紙座, 一個釘書機,一疊post-it紙,一部計數機, 一枝highlight pen同correction pen敢........ 英文點寫呢??thx^^
英文量詞 - 有關文具 (急!!!!!)
回答 (2)
2009-11-26 7:33 pm
✔ 最佳答案
英文唔一定用量詞,你舉例嗰幾樣都唔使,可數名詞嘅用a/an,唔可以數用the都得.如果真係要量詞,通常係不可數名詞,或者集體嘅,例如bread(不可數),staff(集體名詞):a load of beard
a piece of clothe(可數名詞:衫)
one of the staff
至於文具,例如:
pen/pencil/highlighter係可數,用a就得,一定要+,就:
膠紙座=cellular tape/就咁tape + dispenser
釘書機=stapler
post-it,
全都都用
a piece of
2009-11-26 8:29 pm
一個膠紙座=a piece of tape dispenser
一個釘書機=a piece of stapler
一疊post-it紙=a pack of self-stick notes
一部計數機=a piece of calculator
一枝highlight pen= a piece of highlighter
一枝correction pen=a piece of correction pen
2009-12-11 09:22:35 補充：
候選編號 001 , please note that :
一疊post-it紙 =/= a piece of post-it
一個釘書機=a piece of stapler
一疊post-it紙=a pack of self-stick notes
一部計數機=a piece of calculator
一枝highlight pen= a piece of highlighter
一枝correction pen=a piece of correction pen
2009-12-11 09:22:35 補充：
候選編號 001 , please note that :
一疊post-it紙 =/= a piece of post-it
收錄日期: 2021-04-21 12:14:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091126000051KK00308