好急呀...問英文...唔該幫手...THX~

👨🏻‍🏫 學術台語言

LAM W.

2009-11-26 6:55 am

請問...

價格以廠價直銷
貨品以美金計算

呢兩句既英文係咩...??"

THX

回答 (5)

大文

2009-11-26 7:07 am

✔ 最佳答案

價格以廠價直銷 = Price by factory price direct sale

貨品以美金計算 = Goods by a dollar computation

👍 0 👎 0

Kai

2009-11-26 8:26 am

價格以廠價直銷=manufacturing cost price
貨品以美金計算=Items sold in USD

參考: myself

👍 0 👎 0

mondaylee1

2009-11-26 8:22 am

價格以廠價直銷=Exfactory sales prices to direct
貨品以美金計算=Goods to U.S. terms

👍 0 👎 0

simon

2009-11-26 8:14 am

點解貨品以美金計算，唔係價錢以美金計算咩

👍 0 👎 0

Jenkin

2009-11-26 7:41 am

Direct factory price(s).

Merchandise(s) in US Dollars..

👍 0 👎 0