ここはひろしまです
請問這兩句的中文是？
カール是卷曲的毛髮 難道是 " 我不是卷曲的毛髮・施密特 " 這樣嗎？
還有疑問的話我會再提出的 請懂日文的幫解答 謝謝～
更新1:
私は神戶へ美術のべんきょうに行きます。←中文是？ 有關助詞 で を に が 的使用？
問幾題日文的句子
2009-11-26 1:46 am
私はカール・シュミットじゃありません
ここはひろしまです
請問這兩句的中文是？
カール是卷曲的毛髮 難道是 " 我不是卷曲的毛髮・施密特 " 這樣嗎？
還有疑問的話我會再提出的 請懂日文的幫解答 謝謝～
ここはひろしまです
請問這兩句的中文是？
カール是卷曲的毛髮 難道是 " 我不是卷曲的毛髮・施密特 " 這樣嗎？
還有疑問的話我會再提出的 請懂日文的幫解答 謝謝～
回答 (3)
2009-11-26 1:51 am
✔ 最佳答案
私はカール・シュミットじゃありません我不是 卡爾.修密特
ここはひろしまです
這裡是廣島
2009-11-25 17:52:07 補充：
カール・シュミット=卡爾.修密特=99%是人名
2009-11-26 18:35:30 補充：
我去神戶學習美術
這4個助詞意思都很多.僅就我所知作答
で=助詞=接在地點.工具.方法後面表原因.使用的手段.地點[在該地做某事]
を=格助詞=[名詞]を[動詞]=表對對象做任何動作
に=助詞=表任何行為發生的對象.受方可以是地點.人物.物品等.也可做事物發生的來源
が=助詞=意思很多.接在名詞.人物等後面.主要是表強調該對象.而接在句尾則表示.雖然.遺憾
參考: 請指教
2009-12-01 5:00 am
我不是カール・シュミット
カール・シュミット應該是人名
ここはひろしまです＝這裡是廣島
カール・シュミット應該是人名
ここはひろしまです＝這裡是廣島
2009-11-26 2:03 am
カール・シュミット/Carl Schmitt/卡爾·施米特
德國著名法學家和政治思想家。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%A1%E5%B0%94%C2%B7%E6%96%BD%E7%B1%B3%E7%89%B9
カール・シュミット/Carl Schmidt
德國著名化學者。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%88_(%E5%8C%96%E5%AD%A6%E8%80%85)
德國著名法學家和政治思想家。
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%8D%A1%E5%B0%94%C2%B7%E6%96%BD%E7%B1%B3%E7%89%B9
カール・シュミット/Carl Schmidt
德國著名化學者。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%88_(%E5%8C%96%E5%AD%A6%E8%80%85)
收錄日期: 2021-05-01 16:42:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091125000015KK05788