學普通話和日文的問題

你的中英文如何?
"數學.生化理等等都沒興趣". 這沒有關係, 我自己是文科出生, 你所說的都是我的弱項.
如果你的會考中,英文及格當然是好, 必然對你的工作或將來進修有很大幫助.
不合格的話, 再惡補一下還來得切.
老實說, 日文和普通話一級也是不容易考得到. 如果你有這兩項資格, 加上一般可以應對的英文水平, 找工作應該不會太難. 因為香港依然有很多日本公司, 對日文/日本的人才依然有需求. 但由於你沒有大學學歷, 人工也會相對比較低.
以我之見, 會考失敗也不重要, 重要是在要繼續進修. 我認識一些朋友是會考中英文不合格的, 之後讀完dipolma同high dip. , 而家早上返工, 晚上讀大學.
我看現在港大和中大的日文系畢業生大部份也只能取得2級合格, 有一級合格的只有少數. 若果你有一級合格, 在日文的說話能力方面很好的話(當然建議你到日本學日文), 可能有機會打敗大學生取得工作呢.
幸好你能找到自己的興趣(日文和普通話), 如果你能說得好這兩種語言, 應該不怕沒有工作, 當然還看你是否要求太高吧. 所以, 總括來說, 建議先學好你想學的日文和普通話, 之後再讀大學.

你英文得唔得?如果得既，你可以考慮一下做翻譯喎!

不過呢，宜家呢個社會好殘酷架，你冇咁上下學歷，即使你幾叻都好，都唔會有人比機會你。
其實大學都有一科叫做日本研究，如果你對日文有興 趣既，不妨考慮一下呢科呀~