簡單一小段,煩請各位譯成英文 (10點)

2009-11-24 3:47 am
你好 ! 我係XXX , 我會轉用新msn呀 , 舊果個5用喇 , 因為太多無謂人.如果你想add我的話就add啦. 我的新msn : xxxxxx .

煩請各位譯成英文 , 10點 一定比 .

回答 (4)

2009-12-02 10:30 am
✔ 最佳答案
Hello! I am XXX, I am going to swap my msn to the new one. I don't use the old msn anymore, there are too many people that i don't like on my contacts list. If you want to add me on your msn, go for it. This is my new msn : xxxxxxxxx
參考: Myself
2009-12-02 11:19 am
Hi! I'm XXX, I will change into a new msn, and I'm not using the old one,
because there are too many people that I don't want. If you want to add my
msn, then add me! My new msn is: XXXXXX.

2009-12-02 03:20:35 補充:
Hi! I am XXX, I will change into a new msn, and I am not using the old one,
because there are too many people that I do not want. If you want to add my
msn, then add me! My new msn is: XXXXXX.


( I do not know why the first one is weird...)
參考: Me, me, and me~~
2009-11-24 4:16 am
Hello! I department XXX, I will migrate new msn, old fruit pieces of 5 use the loudspeaker, because too many meaningless people. If you think that add my words are on add. My new msn: xxxxxx .
參考: ME~
2009-11-24 4:08 am
Hello! I am XXX. I am going to change the MSN. I don t use the old one now,
because there are too many people I don t like. If you want to add me,
here is the new address: XXXXXXX .

希望可以幫到你^ ^
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-13 16:57:00
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091123000051KK01099

檢視 Wayback Machine 備份