急急急~十萬火急~翻譯英文

你要搞笑一點的嗎？

Dear XXX:

Conventionally speaking - How are you doing?
Actually I knew you’re going to get married when the quarter commenced (XXX told me about this). Much to my surprise, it comes so fast… now I have no more chances!!! Oh my gooooooodness ~ ~ ~ ~

It’s only two months time from the quarter begins, but it feels like as if we had known each other for two years! When teacher XXX gets back we cannot see you anymore in class. Probably I am not accustomed to it, yet it is a happy event. I will miss you forever – more importantly I won’t forget your lovely pimples on forehead!

Anyway, happy wedding to you!
(Don’t forget to give me Laisee!)
Good health and work
Student XXX
November 24, 2009

Dear XXX:

Greetings! How are you doing lately?

I knew you are going to get married when the semester started (had been told by XXX), but to my surprise, this day will come so fast. I have no more chances.

We had known each other for only two months from the beginning of the semester, but it feels like knowing each other for over two years. When teacher XXX comes back, then you cannot teach us anymore. I probably will not get used to it at the beginning. Actually it is a happy event, I will miss you forever, and I will not forget the pimples on your forehead.

Anyway, wish you happiness for the newly wed
(Don’t forget to give me lucky money!)

May you be blessed with good health and smooth work.
xxxStudent
November 23, 2009

Dear ABC:
Regards to what you routinely have to, most recently see it again unscarred do?
Gang Kaixue, when in fact I know you're going to be married. (Yes xxx told me), but I really never thought this day would be so draws near. I have no chance!!!

From school to the present, although we have only known each other for over two months, but it feels like two years and met the same! Xxx teacher came back when you can no longer teach us. At that time there might be a little accustomed to. In fact, is a happy thing. I will always miss you, and will not forget your acne on the forehead.

In any case, I wish you a happy wedding!
(Remember to serve Lee is my!)
Zhu
Health
Smooth
XYZ students
9999 year 13 month 32 day

Dear xxx:
Following the example should greet you, in good health since the last meeting recently?
In fact I know when just the new term begins that you will get married soon . (tell me), but I am really unexpected , this day will come so quickly . I have had no chance! ! !

From the new term begins till now, though we know each other two one month only, but feel it just as knowing for two years! You can't teach us again after xxx teacher comes back. Perhaps not used to it at all then. In fact, it is a happy thing. I will cherish the memory of you forever, will not forget the dark sore on your forehead.

In any case , wish you to be newly-married and happy!
(whether it remembers to be me in order to the profit!)
Wish
Healthy
Work smoothly
Xxx students
Annual monthly xx day of xx of xxxx

Dear all students:
Routinely to say hello to you, most recently.
In fact, in just the first school I will know you are going to get married. (is xxx told me), but I really would have imagined that, on this day would come. I ever!!!
The first school, up to now, although we only acquaintances more than two months, but it feels like my sister-in-law for two years as! back when xxx teacher you can no longer be able to teach us. at that time may be a little habits. in fact, is a happy thing. I will always miss you, more will not forget your forehead for acne.
In any case, good luck with your newly-wed be happy!
(remember to undertake a programme of Lee is my!)
I wish
Good health
To work smoothly
all students
23-11- 2009 day month year

自己想,唔好成日叫人寫