英文翻譯中文解釋

2009-11-23 9:55 pm
recognize the significant from the less significant in arriving at sound conclusions

中文點解??

回答 (9)

2009-11-26 5:10 pm
✔ 最佳答案
能在看來不太重要的事情中看出重要性,才可達至明智的結論。
2009-11-27 10:26 pm
喺旁枝(冇咁重要嘅方面)度認清重點,嚟取得完善嘅結論.
2009-11-26 3:11 am
承认从较少的合理的结论达成重大重大
參考: google
2009-11-26 2:39 am
認識到重要的不重要在達成合理的結論
參考: Google翻譯
2009-11-25 2:49 am
认可重大從较不重大在到達合理的結論
2009-11-24 12:43 am
認識到重要的不重要在達成合理的結論
參考: me
2009-11-23 10:31 pm
這並非完整句子。

recognize the significant from the less significant
在(看來)不太重要的事情中看出重要性

in arriving at sound conclusions
達至明智的結論

整體來說就是:
能在看來不太重要的事情中看出重要性,才可達至明智的結論。


Cheers!



2009-11-24 23:27:25 補充:
Thank you 007 for your exceptional performance. I enjoy watching it!

2009-11-28 19:11:26 補充:
有意公審批鬥 Carl Tang 者,請移玉步:

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009112801154

以免滋擾無辜知識友。
2009-11-23 10:13 pm
recognize認出 the這個/那個 significant意義 from從 the這個/那個 less較小
significant 意義 in在 arrive到來(我不會arrive的過去色) at在 sonud聲音
conclus決定 ions(我5識) 我識今多
2009-11-23 10:05 pm
recognize the significant from the less significant in arriving at sound conclusions

中文點解??

認識到重要的不重要在達成合理的結論


收錄日期: 2021-04-13 16:56:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091123000051KK00466

檢視 Wayback Machine 備份