hanging outside your store??

2009-11-22 11:41 pm
( Well ) said Jim, taking two dollars out of his pocket, "here's your money. These pants were hanging outside your store with a price tag that said $6.5, but I thought that was too much money, so I wanted to make sure how much they were really worth."


Would you mind translating the aforemention sentences into Chinese for me?

回答 (1)

2009-11-23 9:51 pm
✔ 最佳答案
「那麼...」Jim 說,從口袋裡掏出兩元:「給你的。掛在你店外的褲子價錢牌上寫著六元,但我認為那是太貴了;我要肯定它們物有所值。」


Cheers!

2009-11-24 23:28:51 補充:
Thank you 002 for your exceptional performance. I enjoy watching it!

2009-11-28 19:10:14 補充:
有意公審批鬥 Carl Tang 者,請移玉步:

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7009112801154

以免滋擾無辜知識友。


收錄日期: 2021-04-13 16:58:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091122000051KK00889

檢視 Wayback Machine 備份