相似的字怎麼分辨?

查字典當然是最佳方法，不過看來問得出口都是個懶人，試下唔用字典答你，所以只可以看為朋友傾下便算。

1.拚&拼
應該是互通作拚命/拼命，不過拼還有拼(組)合是拚沒有的詞語

2.份&分
有時互通，但分開就不可以份開了。你的成績分也不可以成績份，但年份又不可以年分。所以互通的可能只是人用錯或貪方便。

3.惟&唯
惟是有心部的，所以只可以惟我獨尊，但唯只是用口，所以說唯一或者件物件是惟一都問題不大。

4.嘆&歎嘆當然用口氣才會嘆氣這動作，不過不要常嘆息來歎息。嘆為觀止和歎為觀止則要看很是看重抽述那口氣還是感覺。

5.楣&霉楣是門的橫支，只是貪方便簡化寫。霉才是你要的倒霉

6.証&證證是正字，証是簡字

7.愈&越愈來愈和越來越都通，但只有一個越南和你只可以越過邊界但不可以愈過邊界。

8.荳&豆一個美少女是荳蔻年華，但食的就只有豆腐花。荳其實是合苞的意思，不是一粒豆的果實。

9.兇&凶一個兇手行凶，所以不能又是凶狠又是那個人。

10.靱&韌靭和韌好似韌才是正字靭是簡化字取了皮革部作形。

11.刋&刊刊物是正字，刋只是香港字粒的藝術品

12.秘&祕祕應該是秘的演化字寫法。秘才是正字

13.渡&度渡過要有條河加條渡海輪船才成事，但是可以立法局過度到立法會是冇經過水的。而且你只可以量度和度過一個假期，不過這次是度假還是渡假則各式其色吧。

14.合&閤閤家是闔家的形聲變化字，是全家人的意思，不是集合一家人。

15.哄&鬨未見過鬨，不過可以想像是鬧鬨鬨取其形音皆好看吧。又或是國共內鬨引出來批鬥新字？

16.祇&只祇有只有都差不多，但神祇卻不是神只。

17.忿&憤忿怒和憤怒忿都好似通，不過好似只有憤世嫉俗的青年而沒忿世這回事。

18.仕&士一個人的仕途便不能改變為士途，而士兵的士氣也有要人從外來定，不是個人問題。

19.僱&雇是人的便僱員，不是人的便是受雇用。

20.逼&迫逼迫其實是一個詞語，是兩不同字，只是有人把逼以為簡成迫便一樣。
big bak
pi bo

21.臺&台臺是正字，台是簡字

22.瀰&彌瀰漫都要有水的。彌補就是不用水了。

23.卡&咭咭是廣東香港口語字。

24.報導&報道報導是正式中文，報道肯定是香港中文。

25.汽球&氣球汽球和氣球問題不,但不要汽車或汽油寫成氣車或氣油，又或把氣象寫成汽象。

26.訊息&信息訊息是資料的通訊
信息是講話的內容

27.紓緩&舒緩舒是正字，紓可能是跟部首自創的形聲字。

28.辭句&詞句辭包括修辭而不單是詞語的句子，所以要看你是在說一句的修辭法還是只是在說它的詞語。

29.符合&乎合符合是正字，乎合肯定是過去報紙為求減少印刷墨水的簡化字粒用。

30.欲望&慾望
要看你有心還是冇心。最近見傳媒用性欲取代正字性慾明顯是在淡化人對性是心性的慾念關係而只說成是一種對外界意欲的行為反應而已。欲罷不能成為心理問題時可能有朝一日會是慾罷不能。

首先你要多去了解字型的分別 例:部首 字體寫法
其次去了解它們的讀音 多翻閱字典
或是去借閱一時易混淆字的書

有D字的意思相同,其他你可以去查字典~

2009-11-19 20:56:25 補充：
留心D睇都OK的...

其實,只要你留心一點去看清楚那些字,那麽以上的字彙對你來說便易如反掌了。