而我自己就譯成 ojireul anasseo, 亦有見人話anhasseo 及 anhaseo
到底邊個才正確?? 않為ㅇ無聲,ㅏ為a ,ㄶ為收音n
았 為ㅇ無聲,ㅏ為a ,ㅉ為ss 어 為eo 所以成anasseo???
讀音應該係 o ji reul an ass eo 嗎?
2.但會唔會係ojireu ranasseo?? 因ㄹ韻尾轉聲母???
3. 我知道有些字若聲母為ㅇ的話, ㅇ就會改為前字收音韻尾
咁假設를的ㄹ韻尾轉않 的聲母 , 오지를 않았어 應該點分讀音?
3.1. o ji reu ran ass eo ?
3.2 o ji reu ra nass eo ?
3.3 o ji reu ran as seo?
因係初學,仍好混亂, 希望有心人幫忙解答!! Thanks!
更新1:
咁讀既發音又係點?? 3句都一樣???? 但我讀好明顯唔同ge 因為呢句係取至歌詞,所以我想知明確讀音,容易唱出 咁韻尾轉聲母都係for 讀音,咁點解唔係ojireu ranasseo呢? 因為有好多前字韻母為收音,後字聲母為ㅇ, 經過一番韻尾轉聲母後,每個字應該點讀呢?? 真係唔明,請有心人幫幫忙!! 謝謝
