本人能力與時間有限，未能獨自完成這項工作，希望有朋友能慷慨幫助！
請代翻譯以下祈禱文，每完成一段：
1.
在學習的過程中，上主願意我們不單由競爭中求取進步，更透過群體的合作，學習共負責任，彼此支持。
主，求祢祝福我們每位同學，使我們能互相接納，衷誠合作，不要因自私、固執而分歧，而能以愛心互相擔待。亞孟。
20點！翻譯祈禱文～急！
2009-11-17 4:47 pm
回答 (2)
2009-11-20 1:46 am
✔ 最佳答案
Dear Lord, help us learn to help each other and bear responsibilities while we learn, not only to seek self-improvement in competition.Dear Lord, bless us all. Help us accept and help each other. May the love in our hearts triump over our selfishness, blindness and intolerence.
2009-11-21 2:36 am
In the learning process, God willing to not only do we progress by the competition, but also collective cooperation, learning and sharing of responsibility and mutual support.
Lord, thou bless our students, so that we can mutually accepted and co-operation, not to be selfish, contrary to their differences, and each other with love.A mend.
Lord, thou bless our students, so that we can mutually accepted and co-operation, not to be selfish, contrary to their differences, and each other with love.A mend.
收錄日期: 2021-04-19 20:39:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091117000051KK00161