「閱兵」的英文是什麼??

2009-11-16 5:15 am
如題:「閱兵」的英文是什麼??

回答 (3)

2009-11-16 7:01 am
✔ 最佳答案
「閱兵」的英文是 military parade。英式可叫 parade,美式叫 military review (或 formation)。
由於 parade 和 formation 都有其它意思 (例如 Santa Claus Parade, Easter Parade) ,所以個人認為 「閱兵」 譯為 military parade 或 military review 較為洽當。
參考: myself
2009-11-16 5:09 pm
您好,我推薦您一個非常不錯的英語學習網站,里面有很多非常不錯的學習資源,您能從中得到不少幫助:

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!
2009-11-16 5:23 am
閱兵英文是Parade
Hope it can help you!
參考: 自己


收錄日期: 2021-04-19 20:38:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091115000051KK01634

檢視 Wayback Machine 備份