仿佛和彷彿的分別

據<<現代漢語詞典(第5版)>>第387~388頁:
仿佛:1.(副)似乎;好像:他幹起活來~ ~不知道什麼是疲倦。2.(動)像;類似:他的模樣還和十年前相~ ~。
彷:見387頁「彷彿」(仿佛)

2009-11-16 10:20:27 補充：
兩種寫法都可以接受

2009-11-16 11:03:10 補充：
兩種寫法都可以接受，但不可以混合寫彷佛、彷佛等

2009-11-16 14:47:48 補充：
1.　仿佛
注音一式　ㄈㄤˇ　ㄈㄨˊ
漢語拼音　ｆ ｎ 　ｆ 注音二式　ｆ ｎｇ　ｆ
相似詞　好像﹑如同、似乎、猶如﹑宛如﹑宛若 相反詞　
似乎﹑好像、近似。文選˙司馬相如˙長門賦：「時仿佛以物類兮，象積石之將將。」文選˙潘岳˙寡婦賦：「耳傾想於疇昔兮，仿佛乎平素。」亦作「彷彿」、「髣」。

2009-11-16 14:50:13 補充：
1.　彷彿
注音一式　ㄈㄤˇ　ㄈㄨˊ
漢語拼音　ｆ ｎ 　ｆ 注音二式　ｆ ｎｇ　ｆ
相似詞　髣 ﹑類似﹑好像、似乎 相反詞　
似乎、好像、近似。南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙哀弔：「卒章五言，頗似歌謠，亦仿彿乎漢武也。」儒林外史˙第八回：「王惠見那少年彷彿有些認得，卻想不起。」亦作「仿佛」﹑「髣髴」。

2009-11-16 14:59:55 補充：
據<<現代漢語詞典(第5版)>>第387~388頁:
仿佛:1.(副)似乎;好像:他幹起活來~ ~不知道什麼是疲倦。2.(動)像;類似:他的模樣還和十年前相~ ~。
彷:見387頁「彷彿」(仿佛)
髣:見387頁「彷彿」(髣髴)

2009-11-16 15:03:08 補充：
字典上並没有表示那個是正寫，但從排版上看來，「仿佛」才是正寫

2009-11-16 15:03:33 補充：
其實「彷彿」有三個寫法，分別是:
「彷彿」
「仿佛」
「髣髴」

三個之中「髣髴」最不常用，三個都一檥，但不可以混合寫在一起。

2009-11-16 15:07:35 補充：
【彷】彳-4-7
注音 1.ㄈㄤˇ 2.ㄆㄤˊ
解釋 1. 彷彿：好像、似乎。如：「彷彿見過」、「彷彿記得」。
2. 彷徨：徘徊不前。或作「旁皇」、「徬徨」。

【仿】人-4-6
注音 ㄈㄤˇ
解釋 (1) 依樣學習。如：「仿冒」、「仿古」、「模仿」、「效仿」。
(2) 相似、好像。如：「年齡相仿」。

「仿佛」和「彷彿」都可以接受，但「仿彿」或「彷佛」就不可以接受。

兩種寫法都是可以接受的

根據國語辭典，兩種寫法都是可以接受的。

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%A5%E9%A6%F2&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1

http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?cond=%A7%CF%A9%BB&pieceLen=50&fld=1&cat=&ukey=1744781789&serial=1&recNo=0&op=&imgFont=1

但留意，不應出現彷佛、彷佛等混合的寫法。

仿佛是錯字, 彷彿才是正確的寫法, 佛是佛教