過往 的經歷教我們知道幸福不是必然的，
手中握緊的不代表可以永遠擁有，
就讓我們學會更珍惜身邊的人和事
thx
可唔可以幫我把以下說話變成英文(10點)
2009-11-15 5:19 am
回答 (5)
2009-11-15 10:16 am
✔ 最佳答案
過往 的經歷教我們知道幸福不是必然的，The past experiences let us know that happiness is not a sure thing.
手中握緊的不代表可以永遠擁有，
Things in hand may not be owned forever.
就讓我們學會更珍惜身邊的人和事
Let's learn to treasure more the people and things in life.
2009-11-15 5:51 am
The passing experience teaches us to know happy is not inevitable,
in the hand gets hold of does not represent may forever have,
lets us learn to treasure side person and the matter
good wish
in the hand gets hold of does not represent may forever have,
lets us learn to treasure side person and the matter
good wish
2009-11-15 5:29 am
The passing experience teaches us to know happy is not inevitable,
in the hand gets hold of does not represent may forever have,
lets us learn to treasure side person and the matter
~hope can help you~ >.<
in the hand gets hold of does not represent may forever have,
lets us learn to treasure side person and the matter
~hope can help you~ >.<
2009-11-15 5:26 am
The passing experience teaches us to know happy is not inevitable,
in the hand gets hold of does not represent may forever have,
lets us learn to treasure side person and the matter
in the hand gets hold of does not represent may forever have,
lets us learn to treasure side person and the matter
2009-11-24 5:29 am
The passing experience teaches us to know happy is not inevitable,
in the hand gets hold of does not represent may forever have,
lets us learn to treasure side person and the matter
in the hand gets hold of does not represent may forever have,
lets us learn to treasure side person and the matter
收錄日期: 2021-04-21 15:17:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091114000051KK01491