中文翻譯英文,文法好似錯左,高手請幫忙(5)同時，地盤用

　　同時，地盤用了一些非傳統的施工方法，如預製件和鋁模，來提高效率。這些施工方案在設計和實際操作中相對雜，施工技術要求較高，地盤多數管理人員沒有太多的施工經驗。在方案的設計階段，地盤充分借鑒外部經驗，反復論證，確認方案考慮周全後才投入生產施工。施工過程中，不但要保證進度，同時也嚴抓品質，遇到問題馬上解決。施工管理控制重點在於：地盤工程部施工方案設計到位，給予現場施工充分的技術支持；施工部認真執行，密切留意細節，整個地盤嚴格執行公司的綜合管理制度。在管理人員的不懈努力下，大樓保證了4天一層的進度，品質也得到了較好的控制。

　　3D戲雖有難度，但只要齊心協力、積極應對還是可以順利破關。然而做地盤非戲，不容閃失，不可重來，想獲得成功，必須一步一個腳印地努力才行。而大圍地盤憑藉著自己的努力和專注，贏得了屬於自己的精彩。
　　At the same time, the domain has used some non-traditional job practice, if the pre-workpiece and the aluminum mold, enhance the efficiency.These construction plan is relatively mixed in the design and the actual operation, the construction specification is high, domain most administrative personnel not too many construction experience.In the plan design stage, the domain profits from exterior experience fully, proves repeatedly, after confirmed the plan considered complete only then invests the production construction.In construction process, not only must guarantee the progress, simultaneously also strictly stresses the quality, meets the question to solve immediately.The construct control control key lies in: The domain engineering dept construction project design arriving, gives the scene construction full technical support; Executes the ministry of public works earnest execution, pays attention the detail closely, entire domain strict execution company's synthesis control system.
In under administrative personnel's unremitting endeavor, the building had guaranteed a 4 days progress, the quality also was under the good control.

　　Although the 3D play has the difficulty, but so long as works as one, to be supposed positively to be possible to break the price record smoothly.However makes the domain non-play, does not accommodate the accident, cannot again come, wants to obtain successfully, must work carefully and make steady progress only then be diligently good.But encircles the domain to rely on greatly own diligently and dedicated, won belonged to own splendor.