日文翻譯 - 請幫忙

2009-11-10 3:50 am
有無人可以幫手翻譯呢句做日文呢, 謝謝~~

你幾時得閒同我食晚飯?

回答 (4)

2009-11-10 8:18 am
✔ 最佳答案
あなたは何時が私と一緒に晩ご飯を食べませんか?
你何時與我一起eat晚飯呀?
參考: 自分です
2009-11-10 4:44 pm
to lionclub6d34 :
「何時」係問人「幾點?」.
想問人「幾時?」應該用「いつ」
2009-11-10 4:26 am
いつ暇ですか?
or
晩御飯一緒に食べませんか?
參考: 日文
2009-11-10 3:56 am
你何時有空和我一起吃晚飯?
いつ私とのフリータイムが食事をするのを一緒に過すか。

你可以去呢個網搵你想翻譯嘅野
http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html
(免費的線上語言翻譯器)

係一個好好嘅翻譯器~
有30種語言
係最好嘅免費線上語言翻譯器


收錄日期: 2021-04-13 16:56:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091109000051KK01353

檢視 Wayback Machine 備份