加油的英文

2009-11-08 7:45 pm
加油的英文系咩啊???????????/回答我好5好

回答 (5)

2009-11-08 8:56 pm
✔ 最佳答案
英文並無加油這種表達方式,add oil 甚麼的更只會教人聽得一頭霧水!

加油,若是鼓勵對方繼續努力,英文可說 Keep on the good work!

加油,若是敦促對方加倍努力,英文可說 Come on, try harder! / Come on, go, go, go!


Cheers!

2009-11-08 12:57:11 補充:
001 你真幽默!

2009-11-08 19:03:49 補充:
003 jackyko18:

可聽過 Immitation is the highest form of flattery? 其意思就是:
模仿就是最高程度的諂媚。

大家素未謀面,你已急不及待的想擦我鞋;那又何苦自甘矮化?

也不知是應該多謝你還是同情你! 嘿嘿,你們這一代真有趣!

2009-11-11 23:20:16 補充:
To 004,

用了一大堆不同狗名,反反覆覆卻說著相同的話;究竟是誰在玩假身份,實在已是路人皆見了吧?小狗下次作弊可得聰明點兒了!

你家小姐病情嚴重如此,我實在也有責任。然當天先發招者不是我;還招之時我一不知她外強中乾,二不知她是女子,三沒料到她是精神病患者。而且,當我稍覺不對勁已馬上收手兼道歉;此刻她仍想我怎樣?難道要我娶了她不成?

你要繼續花時間誣衊,我毫不介懷;反而深感榮幸,有位才女竟會為了區區在下,由大師變成瘋婦! 勸她放下,還不是為她好?

小狗,又辛苦你了!
2009-11-16 8:22 pm
你做得很好,加油!加油!

You are doing good, carry on MAN!
2009-11-10 2:12 am
you may say "keep trying"
2009-11-08 10:57 pm
Keep on the good work!/ Come on, try harder! / Come on, go, go, go!

2009-11-08 7:53 pm
系Fighting
口語化系:add oil(千其唔好系作文寫哩句--
參考: myself


收錄日期: 2021-04-13 16:55:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091108000051KK00514

檢視 Wayback Machine 備份