求日文菜單翻譯

2009-11-08 1:33 am
求日文菜單翻譯 (link below),thanks!
http://www.gyukaku.ne.jp/menu/buffet.html

回答 (1)

2009-11-09 8:09 pm
✔ 最佳答案
只限平日供應 ORDER-BUFFET COURSE

每位2750圓 (10歲以下, 65歲以上特價2100圓. 小學生以下幼兒免費)

+1500圓, 40種酒類飲放題 (酒類不供應予20歲以下人士及駕車人士)

入座先提供:
前菜: 味噌高麗菜
燒物: 牛肋骨肉.橫隔膜.豬頸肉.豬舌 (180克)
飯 : 白米飯或燒肉特配飯
湯: 海帶湯
甜品: 朱古力雪糕 (餐後提供, 幼兒也有)

30類燒肉食放題:
牛 - 美國牛肋骨肉 (鹽味/醬汁味); 美國上等牛肩肉(鹽味/醬汁味);牛橫隔膜(鹽味/醬汁味)

豬- 鹽味豬舌; 腩肉(鹽味/醬汁味/味噌);豬頸肉(鹽味/醬汁味/味噌);黑椒豬頸肉;味噌豬肉

內臟 - 肝(鹽味/味噌); 味噌內臟(蒜鹽醬汁/蒜味噌醬汁);

雞 - 燒雞腿肉(鹽味/醬汁味); 雞軟骨(鹽味/味噌); 雞尾肉(鹽味/味噌); BASIL香草雞肉; 黑咖喱雞肉

海鮮- 醬油燒迷你帆立貝; 醬油燒脆蝦

炒蔬菜 - 高麗菜; 青椒; 洋葱; 南瓜

其他: LONG SAUSAGE; 燒煙肉; 馬鈴薯;炸雞块

小食 :味噌高麗菜; 錫箔燒蒜頭

飯: 白米飯(小/中/大/特大); 燒肉特配飯 (中/大)


*燒肉每碟60-80克
*注明為美國肉類者主要是美國進口, 部份為加拿大進口

享用條款
限時90分鐘. LAST ORDER 須在70分鐘內
每次點菜, 本餐廳按貴客人數供應份量
先奉上前菜, 然後享用ORDER BUFFET COURSE
飲放題享用條件: 杯子喝空方可添加
珍惜食物. 有剩餘者需另付費



收錄日期: 2021-04-19 20:34:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091107000051KK01088

檢視 Wayback Machine 備份