關於そこ同あそこ

そこ一係指對方身處或說話的地方，例如：
行人X同行Y說：今日の私は､図書館へ行きました｡ (今天我去了圖書館)
行人Y就問行人X：そこにコンピューターがありますか｡ (那裡有電腦嗎?)

行人X同行人Y說：今のあなたは､どこですか｡ (你現在在那裡呀?)
行人Y回答：学校です.｡ (在學校。)
行人X又問：そこに誰がいますか｡ (那裡有誰呀?)

あそこ一係指x都不在兩者身處的地方，例如：
みて､あそこの花はきれいですね｡ (你看，那裡的花很美喔~)
梁さん､あそこの人は小林先生の学生ですか｡ (梁，那裡的人是小林老師的學生嗎?)

I hope this can help you that you are no problem!

日語表示地方的指示代名詞：
ここ＝這裡　（自己眼前）－近稱
そこ＝那裡　（比ここ離自己稍遠）－中稱　
あそこ＝那裡（比ここ離自己更遠）－遠稱　
どこ＝哪裡
比如當這樣排序時：眼前有家餐館（ここ），餐館旁邊的花店（そこ），花店後面有家書店（あそこ）．

＊ここはレストランです。
＊そこは花屋です。
＊あそこは本屋です。

＊レストランはどこですか。
レストランはここです。

＊花屋はどこですか。
花屋はそこです。

＊本屋はどこですか。
本屋はあそこです。

希望幫到你．

在同一空間
ここ　係最近自己
そこ　係比較遠
あそこ　最遠


舉個例

case:在課室裏
自己座位係課室後排

想指住自己附近舊擦膠
就用ここ
ここの消しゴム

想指住窗口
就用そこ
そこの窓

想指住黑板
就用あそこ
あそこの黒板