請問無人可以幫我將以下的一段日文打出來?

2009-11-04 8:05 pm
請問無人可以幫我將以下的一段日文打出來?

http://uploading.com/files/e6mf9b6b/ingredient.jpg/

回答 (3)

2009-11-04 10:57 pm
✔ 最佳答案


●名 称・・・チョコレート

●商品名・・・CBPチョコレート

●原材料・・・カカオマス、砂糖、ココアバター、ミルクカルシウム、CBP

 乳化剤(大豆由来)、ビタミンD3(本製品は原材料の一部に

 乳、大豆を使用しております)

●内容量・・・8枚

●賞味期限・・・2009.11

●販売者・・・株式会社アオテアロア

 東京都中央区日本橋1-21-3 TEL:03-6202-2010

●保存方法・・・直射日光・高温多湿を避け、20℃以下の冷暗所にて

  保管してください。

・チョコレート製品は、一旦溶けると油脂分が分離し、白くなることが

 あります(ブルーム現象)。これはチョコレート中の油脂分であり、食べて

 も害はありませんが風味は劣ります。

・開封後はお早めにお召し上がりください。
多口問....點解要打既? @@




2009-11-04 15:01:00 補充:
wittysin62 SAN, 他只是提供LINK, 要DL後才可見到FILE的, 做法似MEGAUPLOAD(若有在網上找過日文歌mp3, 應該對這方法不會陌生 ^^)
2009-11-05 12:02 am
天使愛美麗, tks for ur help. I need this to translate into ENG from word file.
2009-11-04 8:57 pm
對不起, 看不到有日文字.


收錄日期: 2021-04-23 23:33:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091104000051KK00393

檢視 Wayback Machine 備份