「反映」的意思是否與「反影」相通?
香港政府使用「反影」
http://www.legco.gov.hk/yr98-99/chinese/panels/hg/papers/hg03056b.htm
' 一九九八年第三季及第四季的整體出租公屋住戶的租金與入息比例中位數為9.3%及8.6%。 由於政府在一九九八年第四季把一九九八年第一季的差餉退回給住戶,所以第四季的數字不能「反影」實際情況。 '
但又有人話「反映」≠「反影」
http://www.hiking.com.hk/discus/messages/2315/10932.html?1061356105
小弟實在愚昧,敬請各高人指點指點,謝謝!