我想問~女既就叫掌上明珠~禁男叫咩呀

2009-11-01 5:32 am
如題..........真係唔係好知~~有冇人答到我

回答 (3)

2009-11-01 5:58 am
✔ 最佳答案
愛兒, '金波羅'算唔算?
2009-11-02 11:47 pm
掌上明珠是指人家的女兒, 是褒詞. 而講人家的兒子的褒詞應該是 "公子"

例:

何小琼小姐是何大燊先生的掌上明珠

何小龍先生是何大燊先生的公子


如果不是用於禮貌稱呼, 而是強調"得寵", 好像真的沒有適用於男孩的成語, 一般只寫"愛子"

母親是外祖父的掌上明珠, 自小深得父母疼愛

舅舅是外祖父的愛子, 自小深得父母疼愛




2009-11-02 12:57 am
心頭肉掛......


收錄日期: 2021-04-19 20:17:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091031000051KK01648

檢視 Wayback Machine 備份