畀把刀「航」住係邊個字？

To: kelman
我有個意見
如果你提到「航」床的「航」
我覺得是「行」字.
所以剛才查了字典有一個「桁」字
這個字正正有支撐骨架及夾頸用刑具的意思
而廣東人有時候很喜歡把名詞變成動詞來形容當時場境.
所以可能是來自「桁」而它也通「行」字, 量詞用來計算成行的東西.
因此, 我相信把這個字當動詞形容當時形勢也無不妥.
行床, 桁住條頸.

2009-11-01 18:28:35 補充：
我的資料可以成為候選答案嗎?

2009-11-02 15:21:35 補充：
如果你提到「航」床的「航」
我覺得是用「行」字.
所以剛才查了字典有一個「桁」字
這個字正正有支撐骨架及夾頸用刑具的意思
而廣東人有時候很喜歡把名詞變成動詞來形容當時場景.
所以可能是來自「桁」而它也通「行」字, 量詞用來計算成行的東西.
因此, 我相信把這個字當動詞形容當時形勢及動作也無不妥.

行床, 桁住條頸.


多謝指教.

同意知識長的意見 ,
約定俗成 !
不一定強求古字, 大家都明就.O.K.
您O.K唔O.K.呀 !
您O.K.,我O.K.!

2009-10-31 19:13:04 補充：
請問O.K.這個詞,
又用什麼古字來解釋 ?
他媽的 ?

2009-10-31 19:25:05 補充：
繁文縟節 !
架床X屋 !

筆劃繁多的古字,

在生活節奏明快的現代社會,

是會遭受淘汰 !

就如架床X屋 ! 的(X ) !
就因為打唔惦 !
便X佢 !