主題: 決心戒賭 (中譯英)

直到82年認識太太後，便決心戒賭，用心工作。 婚後兒女相繼出世，太太全職照顧家庭。 其後藉97回歸，我們一家出外旅遊，留下美麗的回憶。 那段日子，因收入理想，生活穩定，遠離了賭博。

The meeting of my wife in 1982 prompted my determination to quit the gambling addiction, and concentrated on my job. Our marriage was followed by the successive births of our children. My wife decided to stay home full time to care for the family. Then in 1997, for the occasion that marked the return of Hong Kong to Chinese Soverignty, we took the opportunity to travel abroad, and experienced beautiful and memorbale moments. In those days, I had desirable income and comfortable family life, so gambling was completely out of my mind.

He was determined to quit gambling and concentrated on working until he met his wife on the year of 1982. His wife devoted her full efforts on taking care of the family after their marriage. After the taking over by the Communist in 1997, the whole family went on a trip and left lots of beautiful memories to cherish. He got away from gambling entirely due to the fact that the income and life were stable during that time.

Knows wife after 82 years, is determined to give up gambling, works attentively. After marriage children are born one after another, wife full-time employment attendance family. After that the affiliation 97 returns, our goes out the traveling, leaves behind the beautiful recollection. That days, because the income is ideal, the life was stable, has been far away from gambling.