中文翻譯英文..(急..麻煩你了)

2009-10-27 10:00 am
麻煩把以下中文翻譯成合理英文

Thx先
--------
我覺得每個國家都需擁有一些保護自己國家的軍事設備,
如果jay沒有想過去侵入Jack的地區,
那根本就無須害怕Jack所設下的軍事設備,
Jay害怕Jack設下的導彈是多餘的.

回答 (2)

2009-11-02 5:01 pm
✔ 最佳答案
I thought each country all must have some to protect oneself country the military installations,
if jay has not wanted to pass invades Jack the area,
that does not need the military installations which is afraid Jack to suppose, Jay is afraid the missile which Jack supposes is radically unnecessary.
2009-10-27 4:35 pm
I think every country needs some military facilities to protect herself from others.
If jay never thought to invade Jack's place,
he/she will never need to afraid of jack's military facilities.
his/her fear in jack’s missile system is unnecessary.


收錄日期: 2021-04-23 20:19:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091027000051KK00171

檢視 Wayback Machine 備份