我想改個日本名

2009-10-27 9:09 am
我想問下日本ge姓氏有d咩?可否全部列出來?另外名字關於“綾”“加”“奈”等字眼ge有d咩組合?香港法例改名有無規定字數?

回答 (3)

2009-10-27 10:35 am
✔ 最佳答案
你好

日本的姓氏非常之多

日本姓氏來歷的33種屬性

(1)地名型 比比皆是,不解釋了。

(2)氏型 與古代的"氏"關係很深的姓氏。

   如:蘇我、物部、藤原。

(3)物象型 與動植物、器物、建築物等物象有關的姓氏。

   如:楠木、機(桌子的意思)、辻堂、遝(鞋子的意思)。

(4)職名型 與職業、役職、官職等有關的姓氏。

   如:目(守介掾目四等官的最後一等)、衛門、鍛冶。

(5)名前(名字的意思)型 由名字發展而來的姓氏。

   如:源內、爲貞、二郎。

(6)略姓型 由原來的姓氏簡略而得的姓氏。

   如:宗(惟宗)、追(追田)、物(物部。你看,"物"姓至少有兩種屬性了)。

(7)當字型 我也不很明瞭,似乎是原姓只有讀音,漢字是後來才胡亂湊的。

   如:池鯉鮒、不死原、新聞。

(8)佳字型 直接用祥瑞字眼作姓氏。

   如:寶木、增滿、龜龍(順便一提,日本人看烏龜的觀念與現在的中國人也不一樣呀)。

(9)轉字型 轉音、轉字(類似於使用了通假字)而生的姓氏。

   如:若旅わかたび(若田部わかたべ的轉字、轉音)、棉穀(棉屋的轉字)。

(10)消失姓 現在已消失的古怪姓氏。

   如:釋迦牟尼佛、言語同斷、色魔(怎麽樣,日本姓氏奇怪吧?更奇怪的還在後面)。

(11)信仰型 與信仰有關的姓氏。

   如:調月、星、天道(上面三個消失姓似乎也是信仰型)。

(12)古代型 與古代姓氏關係很深的姓氏。

   如:武內、主、額田。

(13)外來型 外國傳入日本,或與外國關係很深的姓氏。

   如:高麗、秦、鄒。

(14)沖繩型 與沖繩關係很深的姓氏。

   如:與那原、上江洲、東風平。

(15)賜姓型 由下賜而得的姓氏。

   如:橘、留目、日本、豐臣。

(16)合字型 由原姓中的兩字相合併而生的姓氏。

   如:麿(麻呂)、小柴(小此木)。

(17)商業型 與商業有關的姓氏。

   如:魚屋(魚店的意思)、酢穀(醋店的意思,"穀"是"屋"的同音轉字,下同)、絲穀。

(18)皇族型 與皇室、皇族、宮家等有關的姓氏。

   如:有棲川、大後、閑院。

(19)人名型 從一般性的人名稱呼發展而來的姓氏。

   如:民、奴、早乙女。

(20)阿伊努型 與日本的少數民族阿伊努族有關,或從阿伊努語發展而來的姓氏。

   如:小比類卷、金田一(哈哈,這個料不到吧?)、石狩。

(21)公家型 與公家有關,從稱號等發展而來的姓氏。

   如:九條、河鰭、公卿、菊亭(嘿嘿,怎麽能忘了給自己作廣告)。

(22)複姓型 與中國的複姓意義不同,指由兩姓合併而生的姓氏。

   如:長曾我部、竹田川邊、疋田齋藤。

(23)部民型 從古代職業部、名代部、子代部等部民發展而來的姓氏。

   如:祝部、服部、忍海部。

(24)かばね型 這個比較費解釋,かばね是對上古的一些姓的稱呼,看到例子後閣下可能就明白了。

   如:直、連、臣。

(25)蝦夷型 與蝦夷有關的姓氏。

   如:俘囚、夷、胡、夷俘、蝦夷(都是原來大和朝廷侮蔑蝦夷的話,不知誰會用這樣的姓?現在大概消失了吧)。

(26)佛教型 與佛教關係很深的姓氏。

   如:大佛、釋、舍利弗。

(27)神道型 與神社、神道關聯很深的姓氏。

   如:三輪、神、福神。

(28)事象型 與事件、變故、原由等相關的姓氏。

   如:栗花落、月見山、一入。

(29)藝名型 從雅號、藝名、筆名、別稱等發展而來的姓氏。

   如:幸若、錦城齋、善阿彌。

(30)敬稱型 由敬稱發展而來的姓氏。

    如:卿、王、殿。

(31)屋號型 由屋號發展而來的姓氏。

   如:瀧の屋、增田屋、角穀(角屋的轉姓)。

(32)族名型 由種族名發展而來的姓氏。

   如:隼人、土蜘蛛、熊襲。

(33)未詳型 成因不明的姓氏。



-----
綾和奈的日本名的組合 綾奈-v-

紗綾‧千綾‧真綾‧綾乃‧綾子‧綾希‧綾香‧
綾音‧綾彩‧綾華‧綾姬‧綾菜‧綾美‧綾

亜依奈 碧奈亜 加奈 晨奈
瞳奈 暁奈 麻奈 京奈 温奈 愛優奈
伊奈 伊緒奈 衣都奈 伊奈 伊奈子 依奈江
伊奈子 伊奈帆 依奈美 伊世奈 衣理奈 談奈
音奈 羽衣奈 憂沙奈 詩奈 詩奈 羽奈 宇奈月
有奈美 羽海奈

2009-10-27 02:37:32 補充:
香港改名 你名字當然可以改日本風的(例綾奈)

可是好像不能改姓氏

字數一般都是1-2個字(名)
參考: 整理
2009-10-29 3:34 am
日本姓氏有成千上萬, 不能盡錄。

綾=あや(Aya)/りょう(Ryou)
加=か(Ka)
奈=な(Na)
名字也有很多, 如:
Aina 愛奈
Anna 安/杏奈
Asuna 明日奈
Aya 綾
Ayae 綾絵
Ayaka 綾香
Ayako 綾子
Ayane 綾音
Ayano 綾乃
Hona 穂奈
Kami 加美
Kayo 加代
Maaya 真綾
Mana 真/麻奈
Manami 真奈美
Mina 美奈
Minako 美奈子
Nagi 奈義
Nagisa 奈義紗
Naho 奈保
Nahoe 奈保恵/絵/枝/江
Nahoko 奈保子
Naka 那加/名嘉/奈花/奈夏/奈加/奈香/菜加
Nako 奈子
Nakako 那加子/名嘉子/奈花子/奈夏子/奈加子/奈香子/菜加子
Nana 奈奈
Nanae 奈奈枝
Nanaka 奈奈加/奈奈香/奈奈夏/奈奈花/奈菜加/奈菜香/奈菜夏/奈菜花
Nanako 奈那子/奈奈子
Nanami 奈奈美/奈波/奈菜美
Nanao 奈菜緒/奈奈緒
Nanase 奈菜瀬/奈奈瀬
Nami 奈美
Namika 那美加/波加/奈美香/奈美加/奈美夏/奈美花
Namiko 奈美子
Namiyo 奈美代
Nao 奈緒
Naru 奈留
Nayu 奈由
Nina 二奈
Rana 羅奈
Rina 莉/里奈
Sana 佐奈
Yukako 由加古
Yukami 由加美
Yukana 由加奈
Yukari 由加里
Yumena 夢奈
Yurina 百合奈
Yuuna 優/柚奈
Yuzuna 柚奈
或者可以叫做"綾奈加"Ayanaka
香港法例改名有規定字數, 中文上限係6個字(連姓氏), 如果你改姓係需要父母同意書, 但中文名同英文名可以係冇關係, 即係如果你叫做陳小明, 你英文名唔一定叫Chan Siu Ming, 你可以叫Chan Peter
參考: me
2009-10-27 9:26 am
香港法例改名有無規定字數←←←6個字


收錄日期: 2021-04-16 14:28:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091027000051KK00122

檢視 Wayback Machine 備份