請幫我翻譯成英文

2009-10-26 10:21 pm
1.將細砂糖、麥芽糖及清水煮開,並煮成約攝氏138度。

2.然後,加入奶油、奶粉及花生拌勻。

3.冷卻後,切塊即可。

1.奶油加熱後與糖拌勻

2.之後再加入蛋,面粉,香草精拌勻

3.放一小匙在鍋中約十秒即可

回答 (6)

2009-10-26 10:38 pm
✔ 最佳答案
1.將細砂糖、麥芽糖及清水煮開,並煮成約攝氏138度。
1. the fine white granulated sugar, the malt sugar and the clear water boils up, and boils the existing agreement 138 degrees centigrade.

2.然後,加入奶油、奶粉及花生拌勻。
2. then, joins the cream, the powdered milk and the peanut mixes evenly.

3.冷卻後,切塊即可。
3. after the cooling, cutting and slicing then.


1.奶油加熱後與糖拌勻
1. after cream heating, mixes evenly with the sugar

2.之後再加入蛋,面粉,香草精拌勻
2., joins the egg again, the bread flour, the vanillin mixes evenly

3.放一小匙在鍋中約十秒即可
3. puts a small spoon in the pot the approximately ten seconds then


大既就是這樣.....
2009-10-27 12:37 am
1.將細砂糖、麥芽糖及清水煮開,並煮成約攝氏138度。

1. Will be fine granulated sugar, maltose and water to boil, and cook at about 138 degrees Celsius.




2.然後,加入奶油、奶粉及花生拌勻。

2. Then, add butter, milk powder and peanut mix well.




3.冷卻後,切塊即可。

3. Cooling, the cuts can be.





1.奶油加熱後與糖拌勻

1. Butter and sugar mix well heated




2.之後再加入蛋,面粉,香草精拌勻

2. After adding eggs, flour, vanilla extract mix well




3.放一小匙在鍋中約十秒即可



3. Put a spoon in the pot at about 10 seconds can be
2009-10-26 11:19 pm
1.Cook thin sugar, malt sugar and clear water to open, and cook into about 138 °C.

2.Then, join butter, milk powder and peanut to mix evenly.

3.After cooling off, slice a piece then.

1.The butter mixs evenly with sugar after heating

2.After again join egg, face powder, the vanilla Jing mixs evenly

3.Put an in the pot about 10 is then
2009-10-26 10:53 pm
Hope this will help:
Part 1

1. Mix sugar and wheat malt into a bowl of water. Cook until the temperature reaches138 degrees celcius.

2.Then insert the cream, the milk powder and the peanuts together, mix afterwards.

3.Cut into slices after cooling.

Part 2

1.Heat the cream up and mix with sugar.

2.Add the egg/eggs, flower, and essence oil, and mix.

3.Put a teaspoon of the mixture into the oven for ten seconds.
參考: myself
2009-10-26 10:37 pm
1. Put confectioners's sugar, maltose and clear water and boil about 138
degree Celsius.

2. Then, to join the peanut butter, milk powder and mix thoroughly.

3. When it cooled , then cut.



1. When heated the butter and sugar and mix thoroughly.

2. Then, join the eggs, flour, vanilla extract and mix thoroughly.

3. Put the pot mix for about 10 seconds.

`hope i can help you!`
參考: myself
2009-10-26 10:28 pm
: 請幫我翻譯成英文
1.將細砂糖、麥芽糖及清水煮開,並煮成約攝氏138度。




2.然後,加入奶油、奶粉及花生拌勻。




3.冷卻後,切塊即可。




1.奶油加熱後與糖拌勻




2.之後再加入蛋,面粉,香草精拌勻




3.放一小匙在鍋中約十秒即可


收錄日期: 2021-04-23 18:27:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091026000051KK00987

檢視 Wayback Machine 備份