請幫忙! 中文翻譯英文, 10點 急

2009-10-26 12:43 am
內容如下:
物流講求時間效率
速度文化 - 訂立一些規則,使員工除二遵守外,還要準備較多時間, 防止有突發事件發生, 培養守時為工作負責任.從而,這樣要求企業侮一個人都要樹立良好的時間觀念, 在管理時間上做到訓練有素.
例如: 訂立扣分制, 侮一位員工如果遵守上述條件, 並且得到上司讚賞, 便獲得有薪假期和花紅等等

回答 (3)

2009-10-26 2:35 pm
✔ 最佳答案
Reads as follows:
Logistics emphasis on time efficiency
Speed Culture - to make some rules so that employees respect except two, but also more time to prepare, to prevent any unexpected incidents, train punctuality is responsible for their work. Thus, so ask enterprises to insult a person should set a good concept of time in the management of time to achieve a well-trained.
For example: set demerit point system, insult an employee, if compliance with the above conditions, and appreciated by the supervisors will be given paid leave and bonus, etc.
2009-10-30 1:03 am
Reads as follows:
Logistics emphasis on time efficiency
Speed Culture - to make some rules so that employees respect except two, but also more time to prepare, to prevent any unexpected incidents, train punctuality is responsible for their work. Thus, so ask enterprises to insult a person should set a good concept of time in the management of time to achieve a well-trained.
For example: set demerit point system, insult an employee, if compliance with the above conditions, and appreciated by the supervisors will be given paid leave and bonus, etc
2009-10-26 3:51 am
Reads as follows:
Logistics emphasis on time efficiency
Speed Culture - to make some rules so that employees respect except two, but also more time to prepare, to prevent any unexpected incidents, train punctuality is responsible for their work. Thus, so ask enterprises to insult a person should set a good concept of time in the management of time to achieve a well-trained.
For example: set demerit point system, insult an employee, if compliance with the above conditions, and appreciated by the supervisors will be given paid leave and bonus, etc


收錄日期: 2021-04-25 13:18:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091025000051KK01103

檢視 Wayback Machine 備份