✔ 最佳答案
A:不得了啦! 你的房屋全是螞蟻。
死喇,你成間房都係蟻呀!
B: 糟了! 我藏起來的點心…
弊! 我收埋 d 點心...
有這麼漂亮的鋼琴,彈來聽吧個鋼琴咁靚,彈聽下啦
你休想逃跑! (唔係”著草”、”走佬”之類)
你咪走呀!
別拖拖拉拉的
唔好拉拉扯扯好喎
到了嗎? 「倒咗未啊!」對不對
(對! 叻仔!)
她又換了男朋友,真是輕浮。佢又換畫喇,都唔慌係好女仔啦!
A:那個男的真的很差勁,經常讓女孩子請客。
個男仔無鬼用,成日要女仔請。
B:真是不要臉
真系唔要面
你找死啊!
你想死呀?
活該! (除咗「抵死」,仲有乜野?)除咗「抵死」,仲有「天有眼」或「報應」。
A:要脫鞋嗎?
要除鞋嘛?
B:。不! 穿著就好
唔使喇,著住就得喇!
睡覺姿勢「躺、臥、趴」這三個動詞怎麼講? (面朝上、側身、面朝上)請寫例句
躺 = 攤 (你成日攤度,唔使返工咩?)
臥 = (唔舒服就上床下啦!)
趴 = 趴 (嘩,做乜鬼趴地呀?)
廣東話中躺與臥 (面朝上)都叫作或攤,側臥叫作打側,面朝下就叫作趴。
希望對你有幫助!
2009-10-25 23:11:47 補充:
匿(nei1) = 躲藏
走人 = 逃跑 / 開溜
躺 = (tong2)
臥 = (ngoh6)
趴在床上或地上,完全可以!
佢伏喺張床度瞓着咗,完全正確!
看來你真的很用心學港式廣東話,佩服佩服!
2009-10-27 03:09:28 補充:
「唔舒服就上床透下啦」
透 (tau2)。
「錢收埋在哪裡」
藏 = 收埋