急徵門口對聯
2009-10-24 3:13 pm
我開設一家麵店,師承江西人氏,為感念師恩,將店名取為江西傳藝,店門入口門檻橫批『江西傳藝』急徵兩側對聯，因書讀不多懇請各位大大幫忙。我店的照片在yahoo上可查得到,請大大幫我看看那兩側門聯如何書寫。目前上面文字事我自己寫的,但因不符平仄難登大雅之堂。請各位大大幫忙
回答 (8)
2009-10-26 6:03 am
✔ 最佳答案
我最喜歡吃麵了！雖然我住在臺北，但也是出生於南部，成長於臺中，一生與麵食緊密結緣！
有機會，我一定會親往貴寶地品美味！
到時會講一個跟以下對聯有關的通關密語唷！
上聯：仁武外省麵風味道地真絕藝；
下聯：義情私房香菜湯頭家最美食。
橫批：江西傳藝
解說：
「仁武(高雄縣仁武鄉)」對「義情(對恩師的情義)」
「外省麵(招牌不能換)」對「私房香(壓箱絕活)」
「風味道地(可拆成風味、味道、道地)」對「菜湯頭家(可拆成菜湯、湯頭、頭家)」，「道地」與「頭家」有兩層意思，這將是「通關密語」，有機會親嚐掌門人手藝時再當面報告！
「真絕藝(江西恩師真傳)」對「最美食(臺灣最好吃)」
參考: 心血來潮、誠摯提寫
2009-10-30 6:16 am
感謝各位大大提供
最近因要是繁忙忘記截止時間,折煞大家好意深感抱歉
他日有機會到仁武,不吝光臨敝店,讓我有奉茶機會
對聯已有主意,謝謝大家
最近因要是繁忙忘記截止時間,折煞大家好意深感抱歉
他日有機會到仁武,不吝光臨敝店,讓我有奉茶機會
對聯已有主意,謝謝大家
2009-10-28 12:28 am
試撰一聯 :
上聯 : 滑薄軟傳方此店 (仄仄仄平平仄仄)
下聯 : 色香味捨我其誰 (仄平仄仄仄平平)
橫批『江西傳藝』之金漆招牌照可沿用!
聯意強調:
麵條標榜「滑、薄、軟」的口感，配上獨特的醬汁，滑而不膩，薄軟帶勁，確實口感十足，讓人不禁回味再三！好的手藝加上親切的服務態度，在仁武甚至是鄰近的鄉鎮，「江西傳藝」益發顯現出其特殊的風格，麵館常常高朋滿座、一位難求。
2009-10-27 16:42:54 補充：
先前上聯之【傳】字與橫批『江西傳藝』同字, 稍改三字作避 。
上聯 : 滑薄軟揚名本店 (仄仄仄平平仄仄)
下聯 : 色香味捨我其誰 (仄平仄仄仄平平)
2009-10-27 16:52:23 補充：
先前上聯之【傳】字與橫批『江西傳藝』同字, 稍改三字作避 。
上聯 : 滑薄軟揚名本店 (仄仄仄平平仄仄)
下聯 : 色香味捨我其誰 (仄平仄仄仄平平)
(系统毛病, 補充常被掩遮, 意見欄多出一次)
2009-10-27 16:58:49 補充：
食店原有對聯及橫批:
http://kh.sohot.com.tw/Default.aspx?tabid=209&ctabid=90&itemid=2042
2009-10-28 09:51:37 補充：
有感店舖麵條標榜「滑、薄、軟」之【口感】, 才以「色、香、味」之【觸覺】作對。
上聯 : 滑薄軟傳方此店 (仄仄仄平平仄仄)
下聯 : 色香味捨我其誰 (仄平仄仄仄平平)
橫批『江西傳藝』之金漆招牌照可沿用!
聯意強調:
麵條標榜「滑、薄、軟」的口感，配上獨特的醬汁，滑而不膩，薄軟帶勁，確實口感十足，讓人不禁回味再三！好的手藝加上親切的服務態度，在仁武甚至是鄰近的鄉鎮，「江西傳藝」益發顯現出其特殊的風格，麵館常常高朋滿座、一位難求。
2009-10-27 16:42:54 補充：
先前上聯之【傳】字與橫批『江西傳藝』同字, 稍改三字作避 。
上聯 : 滑薄軟揚名本店 (仄仄仄平平仄仄)
下聯 : 色香味捨我其誰 (仄平仄仄仄平平)
2009-10-27 16:52:23 補充：
先前上聯之【傳】字與橫批『江西傳藝』同字, 稍改三字作避 。
上聯 : 滑薄軟揚名本店 (仄仄仄平平仄仄)
下聯 : 色香味捨我其誰 (仄平仄仄仄平平)
(系统毛病, 補充常被掩遮, 意見欄多出一次)
2009-10-27 16:58:49 補充：
食店原有對聯及橫批:
http://kh.sohot.com.tw/Default.aspx?tabid=209&ctabid=90&itemid=2042
2009-10-28 09:51:37 補充：
有感店舖麵條標榜「滑、薄、軟」之【口感】, 才以「色、香、味」之【觸覺】作對。
2009-10-26 11:51 pm
誠如月木龍兄所說:
~~~~~~~~~
江西廚藝傳千里
風味佳肴嚐百回
這是高人寫的，改了就失其風味了
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這已是相當不錯的一副好對聯! 聽版主說已懸掛多年. 如果生意不錯, 我相信你絕對不會隨便換掉這塊老招牌或老對聯, 除非你另外重開一家分店...
這是我的看法! 但總是為了聯趣, 也來湊個熱鬧~~~
試作一聯, 或許以後你用得著也說不定!!!!
上聯:師承贛州金鼎千秋業
下聯:名繫寶島美食萬世情
橫批: 江西傳藝
~~~~~~~~~
江西廚藝傳千里
風味佳肴嚐百回
這是高人寫的，改了就失其風味了
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這已是相當不錯的一副好對聯! 聽版主說已懸掛多年. 如果生意不錯, 我相信你絕對不會隨便換掉這塊老招牌或老對聯, 除非你另外重開一家分店...
這是我的看法! 但總是為了聯趣, 也來湊個熱鬧~~~
試作一聯, 或許以後你用得著也說不定!!!!
上聯:師承贛州金鼎千秋業
下聯:名繫寶島美食萬世情
橫批: 江西傳藝
2009-10-25 7:17 am
江西廚藝傳千里
風味佳肴嚐百回
這是高人寫的，改了就失其風味了
不會又是打廣告吧
風味佳肴嚐百回
這是高人寫的，改了就失其風味了
不會又是打廣告吧
2009-10-24 8:17 pm
「江西傳藝」既為麫店招牌，亦作橫批之用，大門兩側之門聯，不宜再重覆這四字。
且試一聯：
湯濃麪好人稱善 (平平仄仄平平仄)
菜美茶香眾所知 (仄仄平平仄仄平)
2009-10-24 5:12 pm
手藝精巧西來鮮
麵香飄至千里遠
可以嗎?
麵香飄至千里遠
可以嗎?
收錄日期: 2021-04-13 16:54:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091024000015KK01444