請問蘇軾對誰的評論

2009-10-24 10:12 pm
蘇軾:外枯而中膏,以澹而實美

是在評論誰?

這句話要怎麼翻譯?

回答 (1)

2009-10-24 11:18 pm
✔ 最佳答案




「外枯而中膏,似澹而實美。」是蘇軾評晉‧陶淵明詩的特點。



蘇軾於《東坡題跋‧評韓柳詩》:「柳子厚詩在陶淵明下,韋蘇州上。退之豪放奇險則過之,而溫麗靖深不及也。所貴乎枯澹者,謂其外枯而中膏,似澹而實美,淵明、子厚之流是也。若中邊皆枯澹,亦何足道。」



「外枯而中膏,似澹而實美。」是說陶詩外表枯燥沒有雕琢,但內裡卻蘊蓄深厚;看起來雖然平淡無紋,實則造語工整秀美。


收錄日期: 2021-04-13 16:54:10
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091024000010KK04353

檢視 Wayback Machine 備份