✔ 最佳答案
你可有計劃?現代英文的問法是:
Do you have a plan? (Yes, I do.)
Did you have a plan? (Yes, I did.)
然而,老一輩的人卻慣問:
Have you a plan? (Yes, I have.)
Had you a plan? (Yes, I had)
以上兩種問法,都屬文法正確的表達方式;只是前者較後者更合時宜罷了。
希望對你有幫助!
2009-10-25 23:32:11 補充:
004 goldrabbit368 大師:
18 世紀英國有首叫 Bah Bah Black Sheep 的小詩傳頌至今,更成為了十分流行的兒歌。現節錄其首段如下:
Bah Bah black sheep
Have you any wool?
Yes Sir! Yes Sir!
Three bags full.
且看第二句 Have you any wool? 那是 Chinglish 嗎?哈哈!
奉勸閣下多讀點書才再出來裝大師吧,這可大大降低自取其辱的風險;切記切記! 保重保重!