如果想講
"睇你認唔認得出邊個係我!?"(相)
&
"近排我有比賽呀,不過第一場輸左~"
用一個輕鬆d ge語氣,韓文可以點表示?
thanks~
幫忙翻譯至韓文...thanks~
2009-10-23 7:30 am
回答 (2)
2009-10-26 1:32 am
✔ 最佳答案
睇你認唔認得出邊個係我!내가 인식할 수있는 라인의 에어 사이드 알아보 겠어!
近排我有比賽呀,不過第一場輸左~
근위 행 난 네, 게임이 있지만 첫 번째에서 좌회전을 잃었 ~
加油
급유
http://www1.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html
參考: me
2009-10-23 7:33 am
당신 부서의 한쪽을 가까 이서 인식을 알아보겠나
난, 난, 아 경기를 마지막 행을 가지고 있지만 첫 번째에서 좌회전을 잃었 -
http://translate.google.com/translate_t?hl=zh-TW#zh-CN|ko|%E7%9D%87%E4%BD%A0%E8%AA%8D%E5%94%94%E8%AA%8D%E5%BE%97%E5%87%BA%E9%82%8A%E5%80%8B%E4%BF%82%0D%0A%0D%0A%E6%88%91%E8%BF%91%E6%8E%92%E6%88%91%E6%9C%89%E6%AF%94%E8%B3%BD%E5%91%80%2C%E4%B8%8D%E9%81%8E%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A0%B4%E8%BC%B8%E5%B7%A6
난, 난, 아 경기를 마지막 행을 가지고 있지만 첫 번째에서 좌회전을 잃었 -
http://translate.google.com/translate_t?hl=zh-TW#zh-CN|ko|%E7%9D%87%E4%BD%A0%E8%AA%8D%E5%94%94%E8%AA%8D%E5%BE%97%E5%87%BA%E9%82%8A%E5%80%8B%E4%BF%82%0D%0A%0D%0A%E6%88%91%E8%BF%91%E6%8E%92%E6%88%91%E6%9C%89%E6%AF%94%E8%B3%BD%E5%91%80%2C%E4%B8%8D%E9%81%8E%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%A0%B4%E8%BC%B8%E5%B7%A6
收錄日期: 2021-04-13 16:54:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091022000051KK01692