日文高手幫幫忙翻譯成羅馬拼音吧!!

2009-10-23 6:41 am
如題請幫幫忙翻譯以下一段文字成羅馬拼音
感激不盡!! THX~!

期待の心を抱いて動かすことを抱きますか?
あなたの電話番号があ
なたの音を聞いてあなたの非情なのが
掛かって落ちただたいだけ

私があまり良くありませんか?
やはりすでに言う値打ちがある感情がないか?
捨てられる子供のようでありま
せん助けて救うことを待ちます

あなたは知っていますか?
私はそれではまったく下痢をす
る恋しい思いの孤独な毒性は私の心の中で蔓延して
呼吸してもすぐにさらにあのか
ごの中の黒い渇望ようです私を停止しますか?
誰を解放しますか
を得てこの微小な願望を実現しにきますか?

ある人がただ慰めに来るだけと思っていますか?
暖かくて細い言葉す
でにもうない脳裏の絶えず浮か
ぶ後ろ姿の追憶のかけらまく上

私があまり良くありませんか?
やはりすでに言う値打ちがある感情がないか?
承認されない事実は最後である
ことを行って札を稼ぎます

あなたは知っていますか?
私はそれではまったく下痢をする恋
しい思いが悲しくて私をすべても迷宮の内で絶えず
徘がさらにあのかごの中の黒い渇望よう
です私に帰ることにはっきりと見えなく
ならせるか?それからを解放す
ることを得ます......

正しいですか?星空の願をかける私は神にお
すがりしてもあなたの1人の誰の
同じく取って代わるべき
ものがない位置のためただ生
存の意義だけを聞いていることを祈ります

あなたは知っていますか?
私はまったく下痢をする恋し
い思いの幻の夢はそれではもうすぐ
終わる時間の車輪が世界を回すこ
とを始めてよく知らない未
来の光が手元(体)に弱々しい私を照射
して今高く飛ぶことができるようになりますか?

回答 (4)

2009-10-23 7:24 pm
✔ 最佳答案
kitai no kokoro wo daite okokasu koto wo dakimasu ka ?
期待の心を抱いて動かすことを抱きますか?

anata no denwa bangou ga anata no
あなたの電話番号があなたの

oto wo hiraite anata no hijyou nanoga
音を聞いてあなたの非情なのが

kakatte ochita datai dake
掛かって落ちただたいだけ

watashi ga anmari yoku arimaesn ka ?
私があまり良くありませんか?

yahari sudeni iu neuchi ga aru kanjyou ga nai ka?
やはりすでに言う値打ちがある感情がないか?

suterareru kodomo no youde arimasen
捨てられる子供のようでありません

tasukete sukuu koto wo machi masu
助けて救うことを待ちます

anata ha sitte imasu ka?
あなたは知っていますか?

watashi ha sorede ha mattaku geri wo suru
私はそれではまったく下痢をする

koishii omoi no kodoku na dokusei ha watashi no kokoro no naka de manen site
恋しい思いの孤独な毒性は私の心の中で蔓延して

kokyuu sitemo sugu ni sarani ano ka
呼吸してもすぐにさらにあのか

gono naka no kuroi katsubou youdesu watashi wo teishi simasu ka?
ごの中の黒い渇望ようです私を停止しますか?

dare wo kaihou simasu ka
誰を解放しますか

wo ete kono bishou na ganbou wo jitsugen si ni ki masu ka?
を得てこの微小な願望を実現しにきますか?

aru hito ga tada nagusame ni kuru dake to omotte imasu ka?
ある人がただ慰めに来るだけと思っていますか?

atatakaku te hosoi kotoba
暖かくて細い言葉

sudeni mou nai nou ura no taezu ukabu
すでにもうない脳裏の絶えず浮かぶ

ushiro sugata no tuioku no kake ramaku ue
後ろ姿の追憶のかけらまく上

watashi ga amari yoku arimasen ka?
私があまり良くありませんか?

yahari sudeni iu neuchi ga aru kanjyou ga nai ka?
やはりすでに言う値打ちがある感情がないか?

shounin sare nai jijitsu ha saigo de aru
承認されない事実は最後である

koto wo okonatte satsu wo kasegi masu
ことを行って札を稼ぎます

anata ha sitte imasu ka?
あなたは知っていますか?

watashi ha soredeha mattaku geri wo suru koishii
私はそれではまったく下痢をする恋しい

omoi ga nakashi kute watashi wo subete mo meikyuu no uchi de taezu
思いが悲しくて私をすべても迷宮の内で絶えず

samayou ga sarani ano kago no naka no kuroi katsubou you desu
徘がさらにあのかごの中の黒い渇望ようです

waatshi ni kaeru koto ni hakkiri to mienaku nara seru ka?
私に帰ることにはっきりと見えなくならせるか?

sore kara wo kaihou suru koto wo emasu ....
それからを解放することを得ます......

tadashii desu ka? hoshi zora no negai wo kakeru watashi ha
正しいですか?星空の願をかける私は

kami ni osugari sitemo anata no hitori no dare no
神におすがりしてもあなたの1人の誰の

onajiku totte kawaru beki mono ga nai ichi
同じく取って代わるべきものがない位置

2009-10-23 11:24:40 補充:
no tame tada seizon no igi dake wo kiite iru koto wo inori masu
のためただ生存の意義だけを聞いていることを祈ります

anata ha sitte imasu ka?
あなたは知っていますか?

watashi ha mattaku geri wo suru koishii
私はまったく下痢をする恋しい

2009-10-23 11:24:51 補充:
omoi no maboroshi no yume ha sorede mou sugu
思いの幻の夢はそれではもうすぐ

owaru jikan no syarin ga sekai wo mawasu koto wo
終わる時間の車輪が世界を回すことを

hajimete yoku siranai mirai no
始めてよく知らない未来の

2009-10-23 11:24:55 補充:
higari ga temoto(karada) ni yowayowashii watashi wo shousya
光が手元(体)に弱々しい私を照射

shite ima takaku tobu koto ga dekiru you ni nari masu ka?
して今高く飛ぶことができるようになりますか?
參考: me
2009-10-23 8:05 pm
我看那些像是垃圾語多些,由垃圾軟件及垃圾擁護者(ゴミ人間)提供。
2009-10-23 3:08 pm
Billy君, 你知不知道發問的朋友想要甚麼?
他想要的是日文平假名的羅馬拼音,
不是你所譯的那些歐洲語言的拼音.
是西班牙語, 葡萄牙語, 還是意大利語?
那些垃圾網上翻譯軟件不是萬能的.

2009-10-23 13:50:17 補充:
一蚊猫猫, 應景!
所以來來去去能夠真正答到日文問題的都是那幾位高手.
2009-10-23 7:40 am
Pentru a muta sau a rosti o inimă-aşteptări a avut loc?
Oh, vă numărul de telefon
Aţi auzit tău de sunet crudă
Aceasta a căzut doar sa agăţat

Am foarte bine sau nu?
Eu am spus deja nu există nici o emoţie n valoare de ncă?
Pnă cnd un copil este abandonat
Nu se poate aştepta ajutor pentru a salva

Do you know?
Aşa că am total diaree Su
Ru a vrut să se simtă singur toxicitate este răspndită n mintea mea
Chiar mai mult acum ca am respira
Ceea ce mi se pare a opri foamei n negru noastre?
Vrei să-i elibereze un
Este dorinţa de a realiza acest mic cştig?

Crezi că oamenii trebuie doar să vină la confort?
Su cuvinte subţire cald
Nu mai este n mintea n mod constant浮Ka
Reminiscenţe de o scroafă trecut din nou pe o bucată de Lovely Idol

Am foarte bine sau nu?
Eu am spus deja nu există nici o emoţie n valoare de ncă?
A fost de fapt nu este aprobat
Proiectele de legi pe care le稼Gimasu

Do you know?
Aşa că am total placea sa am diaree
Constant n toate Shii labirint să mă simt trist
徘Lust, n coş, astfel că mai negru
Am putea merge vedere este clar
Dacă aţi făcut? Apoi, de presă al Su
Ru ...... get it

Corect? Am pus o cerere de stele este Dumnezeul tău,
De asemenea, aveţi persoane pe care o Sugari
n loc de a lua aceeaşi
Nimic de a trăi pentru poziţia
Mă bucur să aud că semnificaţia numai existente,

Do you know?
I totally dragoste la spre have diaree
Ei se vor simţi n curnd viziunea unui vis Acum,
Acest moment de cotitură roata din ntreaga lume
Nu este necunoscut pentru a ncepe cu
Lumina a venit pe o parte (corp) iradiată cu diverse deficienţe n Shii mea
Doriţi să fie n măsură să zboare de mare acum?


收錄日期: 2021-04-13 16:54:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091022000051KK01562

檢視 Wayback Machine 備份