急急急!!!(中文翻譯英文)急急急!!!即日要!!!!!!

每一個人都有自己的本份，老師的就要把學生教到最好，盡可能把自己所學到的知識灌輸給他們 ; 作為一個明星的，就要努力做好每一份工作，務求得到每一個人的認同 ; 而學生呢?
Each people have own province, teacher want to teach well the student, the knowledge which learns oneself instills into as far as possible for them; As a star, must do each work diligently, is sure need to obtain each person's approval; But student?
學生需要做的就是在學校努力地學習維繫人與人之間的關係，因為人與人之間的關係是十分重要，例如：在危難的時候，就會有一個人向你伸出援手 ; 在最失意的時候，會有一個人關心你。而且當自己最需要別人幫助時，更加可以得到幫助，並不需要苦撐下去，因此，學習維繫人與人之間是十分重要。
The student needs to do is studies diligently in the school maintains between the person and person's relations, because between the person and person's relations are very important, for example: In dangerous time, will have a person to stretch out to you aids; In most is frustrated, will have a person to care about you. Moreover when most need others help, even more may obtain the help, does not need to support painstakingly, therefore, the study maintains between the human and the human is very important.


除了要努力學習人與人之間的關係外，學生的本份就是要把老師交代的做到最好，學生是未來社會的棟樑，而老師對學生只會是有益無害，例如：老師交代的功課，參加任何一個學會，學校的考試等。這樣不但可以培育學生成為一個有責任的人，而且當學生成年後，更加可以為未來社會盡一份的責任。
Besides must study between the person and person's relations diligently, student's province is must confess teacher does well, the student will be the future society's pillar of the state, but teacher to the student can only be beneficial harmless, for example: Teacher confessed the schoolwork, participates in any academic society, the school test and so on. Human who like this not only may cultivate the student to become one to have the responsibility, moreover works as after student grown-up, even more may for a future society responsibility.

由此可見，我認為學生的本份就是要努力維繫學習人與人之間的關係和把老師交代的做得妥當。
Thus it can be seen, I thought that student's province is must maintain diligently studies between the person and person's relations and confesses teacher does appropriately.

＜你作的文很好!加油=) 我並不是抄oo1!!!!!而是自家的!!!>///<

2009-10-20 20:02:32 補充：
我並不是抄oo1 and 002!!!!>.

Everybody have their own responsibilities. The teacher has to devote their full efforts to teach the students, try their best to imbue the knowledge to the students. As a movie star, one has to complete every tasks whole-heartedly in order to obtain the recognition of the others. How about the students?

The students have to learn how to maintain the interpersonal relationships because it is very essential. For example, someone will help you when you encounter difficulties; or someone will care about you when you are down. Furthermore, when I need the assistance from the others, I will get the help that I need and do not have to struggle, therefore it is very important to maintain good interpersonal relationships.


Apart from the above-mentioned, the students have to do their best for whatever the teacher assigns. The students are the future pillars of the society and what the teacher offers are innocuous. For example, the assignments of the teachers, participate in one of the study clubs, and the examination of the school. This can help the student to develop themselves to be responsible. And also when the student grows up, one has to devote part of their responsibilities to the society.

Based on these factors, I think the responsibility of the student is to maintain excellent interpersonal relationships and do the best for whatever the teacher assigns.

Everyone has their part, teachers should teach students to the best extent possible, their own acquired knowledge to them; as a star, we should strive to do every job in order to get Each individual's identity; the students?



Students need to do is to study hard in school to maintain interpersonal relations, because the relationship between people is important, for example: when in a crisis, there will be a person a helping hand to you; in the most When frustrated, there will be a person care about you. And when they are most in need of help, the more you can get help, do not need to struggling to stay, so it is important to learn to maintain between people.





In addition to efforts to study the relationship between people, the students, the teacher is to take part and be accountable to do our best students are the future pillars of society, and teachers can only be good for students, for example: teacher accountability homework, participate in any one Institute, the school examinations. Not only can nurture students to become a responsible person, and when an adult student, the more you can do something for the future of social responsibility.



So, I think that the students worked hard to maintain our part is to study the relationship between people and the teachers accountable properly.

Each people have own province, teacher want to teach well the student, the knowledge which learns oneself instills into as far as possible for them; As a star, must do each work diligently, is sure need to obtain each person's approval; But student?
The student needs to do is studies diligently in the school maintains between the person and person's relations, because between the person and person's relations are very important, for example: In dangerous time, will have a person to stretch out to you aids; In most is frustrated, will have a person to care about you. Moreover when most need others help, even more may obtain the help, does not need to support painstakingly, therefore, the study maintains between the human and the human is very important.

Besides must study between the person and person's relations diligently, student's province is must confess teacher does well, the student will be the future society's pillar of the state, but teacher to the student can only be beneficial harmless, for example: Teacher confessed the schoolwork, participates in any academic society, the school test and so on. Human who like this not only may cultivate the student to become one to have the responsibility, moreover works as after student grown-up, even more may for a future society responsibility.
Thus it can be seen, I thought that student's province is must maintain diligently studies between the person and person's relations and confesses teacher does appropriately.

你可以down yahoo聰明筆
有中英互譯幾方便。
起碼佢d文法等都叫岩...