國語拼音唔識睇 謝

jie fen kai zhi hou cai zhi dao wo shi xiang ni de cong lai mei you wang ji ni
這一句裏面的"jie"有問題，應該不會出現吧！應該是"zai"嗎？

應該是：
zi fēn kāi zhī hu ， ci zhī dao wǒ sh xiǎng nǐ de ， cng li mi yǒu wng j n。
對不對？

譯成漢字：
在分開之後，才知道我是想你的，從來沒有忘記你。

姐/杰:
分開之後才知道我是想你的,從來沒有忘記你

杰, [你的名字有'杰'字吗? ].在分开后才知道我是想你的,从来没有忘记你.

jie (姐)；

fen分 kai開 zhi之 hou後， cai才 zhi知 dao道 wo 我shi是 xiang想

ni你 de的， cong從 lai 來mei 沒you有 wang忘 ji記 ni 你。

分開之後才知道我是想你的,從來沒有忘記你

sorry 不全會
fen kai zhi hou cai zhi dao wo shi=分開之後才知道我是
cong lai mei you wang ji ni=從來沒有忘記你