Air Freight cost點樣計,工作需要好急...

查下字典啦, 雖然我們是中國人, 但是如果連簡單英文都看不明白的話, 工作上就會十分吃虧的了.

未作解釋之前, 先說一個基本概念, 就是在空運行業內, 「收費重量」是會由「實重」和「體積重」兩者取較大的一個. 因此, 由樓主提供的資料就可以看到, 這一票貨物的收費重量是1514, 而不是555

pick up charges: HKD2.5/KG MIN hkd320
>>貨運公司上門收貨的服務費: 計法是 「收費重量」x 港幣2.5元 或「最低消費」港幣320元.

customs clearance: HKD505/shpt
>>貨運公司代客報關/清關的服務費: 計法是每票貨港幣505元. (shpt 是shipment的簡寫.)

terminal & Security charge: HKD2.3/KG MIN HKD 168/SHPT
>>空運貨站的操作費及保安費: 計法是 「收費重量」x 港幣2.3元 或「最低消費」港幣168元.

air WAY BILL FEE: HKD240/SET
>>文件費: 計法是每套提單收港幣240元.

air freight rate to MFM:HKD23/KG (incl.FSC&SSC)
>>空運至澳門機場的運費: 計法是「收費重量」x 港幣23元 (報價已含航空公司之燃油附加費及航空公司保安費) (MFM是澳門機場的3字代碼, FSC是fuel surcharge燃油附加費之簡寫, SSC是security surcharge保安費之簡寫)

MFM TC:HKD 1.35/KG, MIN HKD50
>>澳門機場貨站操作費. 貨站操作費的計法已在上面提及了. (TC是terminal charge的簡寫)

MFM delivery order : HKD200/HAWB
>>澳門當地送貨服務費, 計法是每份提單收港幣200元. (HAWB是空運副提單house airwaybill的簡寫)

remarks:
above rate valid until 15-10-2009
>>以上報價之有限日期至15-10-2009

above rates apply for general cargo 1:1 & each package not over 150KG
>>以上報價只適用於普通貨物 (即是非危險品及非特種貨物) 及單件貨物的重量不超過150公斤
if over 200KG/packAGE,+HKD 500/SHPT for heavy uplift sucharged.
>>如有單件貨物的重量超過200公斤, 需要額外收「超重貨物附加費」計法是每套提單收港幣500元