~ 塞翁失馬 劉安 (4題)~

譯文:
靠近長城一帶的人們中，有位精通術數的人。他的馬無緣無故逃跑到胡地。人們都(為此)來安慰他。那個老人說：「這怎麼就不是好事呢？」過了幾個月，他的馬帶領胡人的良馬回來了。人們都祝賀他。那個老人說：「這怎麼就不是壞事呢？」老人家中有很多好馬，他的兒子愛好騎馬，一次，從馬上掉下來摔斷了大腿。人們都安慰他，那個老人說：「這怎麼就不是好事呢？」過了一年，胡人大舉入侵邊塞，壯年男子都拿起弓箭去打仗。邊塞附近的人，死亡的佔了十分之九。這個人惟獨因為腿瘸的緣故免於征戰，父子倆一同保全了性命。

1. 以下在「」裏的字，哪個詞性不同其他的。
A 馬無故亡而入壟，人皆「弔」之 : 「弔」在此解作對塞翁失馬的不幸表示安慰，「弔」在這裡屬於動詞。
B 其馬「將」胡駿馬而歸: 「將」在此解作帶領，「將」在這裡屬於動詞。
C 家富良馬，其子「好」騎 : 「好」在此解作喜愛，「好」在這裡屬於動詞。
D 丁壯者引「弦」而戰: 引弦而戰在此解作拿起弓箭去打仗。引弦，拉開弓箭，引申為拿起武器。「弦」是指弓的意思，在這裡屬於名詞。
由於ABC「」裏的詞性屬於動詞，只有D的屬於名詞，答案應該是D。

2. 其馬「將」胡駿馬而歸中的「將」字:
Ⅰ「將」字的詞性是: a 動詞 b 名詞 c 副詞
答案是A. 動詞。
Ⅱ「將」字的意思是「將」在此解作帶領。

3. 把「此何遽不能為福乎？」該句改成語體文。
語體文: 怎知就不會因此變成好事呢？當中的何遽：怎麼就，表示反問。

4. 本文中心思想是:
這則寓言寫一位邊塞老人對生活中偶然發生的福與禍的看法，說明任何事情都有可能向相反的方向發展，壞事能轉為好事，好事也能變成壞事，頗有道家哲學的意味。透過具體淺顯的故事，說明抽象、深奧的哲理，意味深長。「塞翁失馬，焉知非福」的成語，就是出自這則寓言故事。比喻一時雖然受到損失，也許反而因此能得到好處。也指壞事在一定條件下可變為好事。

網址提供:
http://cd1.edb.hkedcity.net/cd/chi/Content_3019/practical/pdf/prac_exp16.pdfhttp://www.edb.gov.hk/FileManager/TC/Content_3019/wen19.doc

這裏可以幫到你
http://yayantw.test.hansawell.net/yahoo.com.hk/hk/auction/1118037410