英文文法疑問

1.they must learn skills which are communication and team work
文法對嗎?

Wrong. 正確表達方式：

a) They must learn communication and teamwork skills.

b) They must learn skills of communication and teamwork.

c) The skills they must learn are communication and teamwork.

2.a lots of excuses或是a lot of excuses?

A lot of excuses.

3.creep out是什麼意思?

a) Phrasal Verb：超乎一般人所能忍受地長時間進行某種活動。

例句：I've been creeping out on this project for weeks.

b) Noun Phrase：一種與朋友交換手機，然後互向對方聯絡人名單發出古怪訊息，以求為對方帶來麻煩的遊戲。

例句：The TV show is boring. Lets play creep out!

4.can後面既verb使唔使加s?

不用加 s

舉例：She can help you 句中的動詞是 can (Modal / Auxiliary Verb), 而 help 則屬 bare infinitive (刪除了 to 的 infinitive)。

雖然第 3 身單數 Subject 用 Simple Present Tense 時動詞要加 s，但 help 並非動詞，故無須加 s。

5.請翻譯「他們總是被研究」：

They are always the subjects under study.

6.「透過」既英文係咩?

Through / With / By

a) Peace can be achieved through communication.
和平可透過溝通來達至。

b) With courage, you must overcome the challenge.
透過/憑著勇氣，你必能克服這個挑戰。

c) She makes a living by selling flowers in the street.
透過在街上賣花，她養活了自己。

(例子:透過某種東西就能明白...)

You can understand China better through regular visits.
透過經常到訪，你可對中國有更深了解。

7.different types of movies式是different type of movies?

Different types of movies.

8.they feel complicated sensation in inside 文法對嗎?

Wrong. 正確表達方式：

a) They feel a complicated sensation inside.

b) They feel complicated inside.

希望對你有幫助!

2009-10-17 12:50:14 補充：
Yan 小姐，你根本就無分可給；是否又打算再出先抄答案，然後移除問題這一招？

哈哈，難得你好學，讓你讀多點.「霸王書」又有何不可？

再有英文問題時就寄信及我好了!

Bye for now!