非常緊急!!勞煩好心人士幫手把這幾段文字轉做英文,

[匿名]

2009-10-15 9:39 pm

-提倡、介紹和發揚中華文化；

-提高香港整體市民的文化素質和生活情操；

-推動香港和海內外華人文化界溝通，促進中華文化的發展；

-聯繫世界各地文化、學術機構，促進中外文化交流。

-中華文化活動應高雅與普及並重；不限於某一文化或學術派別；

-傳統文化與現代生活結合；在提供多彩文化之餘，推陳出新。

回答 (1)

susanlau

2009-10-16 1:30 am

✔ 最佳答案

- To promote the appreciation and learning of the Chinese culture

- To enhance the quality of cultural life and spiritual well-being of the general public

- To contribute to the development of the Chinese culture through exchanges with cultural and literary sectors in Hong Kong, the mainalnd, and overseas.

- To maintain liaison with cultural and academic institutions all over the world for the promotion of cultural exchanges.

- Actitivies to promote the Chinese cultural should not be exclusive to any particular social groups or academic schools while equal respects are accorded to both refined and popular arts.

- To combine traditional culture and morden life though adopting an diversified and innovative approach in cultural activities.

👍 0 👎 0