10 Sep 09
Dear Chan, Wai Chun,
Thank you for your application for the post of Technical Services Assistant (Ref: KEC/T049/09).
If you do not hear from us within 10 weeks after the application deadline, you may consider that you have not been successful in the application.
Please note that you need to re-submit an application if you are interested in other posts in the Hospital Authority.
Thank you for your interest in working in the Hospital Authority.
Yours faithfully,
Hospital Authority
有沒人可以幫我解下這個英文章 送高分
2009-10-15 8:01 pm
回答 (3)
2009-10-15 8:11 pm
✔ 最佳答案
謝謝你申請技術服務助理一職 （Ref： KEC/T049/09) .如果你在申請的截止日期後的 10 個星期內沒有回覆，你可能申請不成功。
請注意，如果您有興趣醫院管理局的其它職位，您需要重新提交申請。
謝謝你有興趣於醫院管理局工作。
即係叫你等消息~
2009-10-15 12:12:07 補充：
如果你在申請的截止日期後的 10 個星期內沒有從醫院管理局得到回覆，你可能申請不成功。
參考: 自己
2009-10-15 8:26 pm
09年9月10日
陳偉聰:
多謝你應徵Technical Services Assistant (科技服務助理---我併出來的，你睇返你應徵份工個名啦)(Ref: KEC/T049/09).
如果你未能在應徵限期後十星期內收到我們給你的通知，這表示你應徵不成功。
請留意如果你對醫管局其他工作有興趣，請你再一次遞交應徵文件。
多謝你有興趣於醫管局工作。
醫院管理局
**這一份是普通應徵後人家公司會寄返給你的信，要知道可唔可做到份工，你就要等他的e-mail、電話通知，但如果收不到的話，便唔ok了。祝你好運啦！
陳偉聰:
多謝你應徵Technical Services Assistant (科技服務助理---我併出來的，你睇返你應徵份工個名啦)(Ref: KEC/T049/09).
如果你未能在應徵限期後十星期內收到我們給你的通知，這表示你應徵不成功。
請留意如果你對醫管局其他工作有興趣，請你再一次遞交應徵文件。
多謝你有興趣於醫管局工作。
醫院管理局
**這一份是普通應徵後人家公司會寄返給你的信，要知道可唔可做到份工，你就要等他的e-mail、電話通知，但如果收不到的話，便唔ok了。祝你好運啦！
參考: me
2009-10-15 8:14 pm
即係話已經收到你既應徵信，叫你等消息，10日後仲無回音，就即係唔請你。
內容直譯：
Chan, Wai Chun：
多謝你致涵應徵助理技工一職。
如你10天後仍未收到回覆，即表示申你的請不獲接受。
請注意如你想應徵其他醫管局的空缺，須另行遞交申請(信)。
感謝你對本局工作的興趣。
內容直譯：
Chan, Wai Chun：
多謝你致涵應徵助理技工一職。
如你10天後仍未收到回覆，即表示申你的請不獲接受。
請注意如你想應徵其他醫管局的空缺，須另行遞交申請(信)。
感謝你對本局工作的興趣。
收錄日期: 2021-04-19 15:57:11
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091015000051KK00338