唔知咩文,幫我睇下咩意思啊,唔該晒

1.
哇! 那麼嚴肅的女子啊!
哈! 哈! 哈! 哈! 哈!
真是漂亮!

2.
哇! 真漂亮啊!
那就是選美第一名的女人.

1.
orale que seriesita:orale闕seriesita

jajajajaja :jajajajaja

y que guapa:美麗


2.wow que guapa :哇闕瓜帕
esa si es mujer de el primer lugar de a bellesa :如果第一個妻子的bellesa

呢幾句是西班牙語或是墨西哥的﹐ 它有小小的文法錯﹐ 讓我幫一幫你翻譯!
不過我的中文不是太好的﹐ 可不可以用些英文呢﹖

1.
orale que seriesita ... 嘩, what a serious little young lady.
jajajajaja ... 哈哈哈哈 ... hahahaha.
y que guapa ... 和很漂亮 ... and very beautiful.

2.
wow que guapa ... 嘩, 好漂亮 ... wow how beautiful.
esa si es mujer de el primer lugar de a bellesa ... 這裡應該是 \esa si es mujer del primer lugar de la belleza\ ... 她真的是選美第一名的女人 ... that is a true woman from the 1st. place of the beauty.

Hope this can help you, sorry for my weird Chinese and English, I actually speak Spanish more than English or Chinese ! =P
Have a Great Day ! =)