リラックマ是熊嗎

2009-10-15 5:36 am
リラックマ這是日文~
誰知道上面那句的中文?
請問是熊嗎
那這句唸起來怎麼唸呢
更新1:

嗯聽下面五個的說明都好像是懶懶熊.. 可是我想要問的是日文的"熊" 有誰可以給我"熊"的日文呢 謝謝喔~我只要一個單字熊就好.. 還有還有順便給我我愛你的日文好嗎? 謝謝大大們

回答 (4)

2009-10-15 6:29 am
✔ 最佳答案
リラックマ是熊嗎

這是リラックマ





圖片參考:http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ja/d/d9/%E3%83%AA%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%83%BB%E9%A1%94.jpg


2009-10-14 22:31:32 補充:
是図片上這個熊

2009-10-14 22:31:36 補充:
是図片上這個熊

2009-10-15 08:43:13 補充:
這個熊是被造出来的ー個角色取名為リラックマ
在日本有出它的兒童書及周邊商品。

2009-10-15 09:18:14 補充:
怎麼唸呢 ri.ku.え後停頓ー下再唸ku.ma

2009-10-15 18:21:17 補充:
熊 平假名=くま=ku.ma
 片假名=クマ=ku.ma

2009-10-15 18:53:23 補充:
我愛你的日文=愛してる=あいしてる=ai.si.te.ru
      =愛しています=あいしています=ai.si.te.i.ma.su
      =あなたを愛する=あなたをあいする=a.na.ta.wo.ai.su.ru
=あなたを愛しています=あなたをあいしています=a.na.ta.wo.
ai.si.te.i.ma.su

      
2009-10-15 8:58 am
你說的...

應該是懶懶熊吧
參考: 我
2009-10-15 6:37 am
リラッ(クス)+クマ=リラックマ

中文名稱有悠閒小熊懒懒熊、熊宝宝、轻松熊等说法。
參考: 自己
2009-10-15 5:57 am
リラックマ是熊嗎?
我想是你弄錯了,應該是リラックス才對。
リラックス是外來語,原文是:Relax,意思是放鬆,例如是放鬆心情、取得休閒之意。


收錄日期: 2021-04-30 13:58:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091014000010KK08217

檢視 Wayback Machine 備份