中文翻譯英文..

I think this design of HK $ 150 banknote designer who is very powerful. Goes on the unique HK $ 150 banknotes.
Not only design beautiful,but also in the notes in the pattern still has a special meaning.It is really worthy of collection.

我用人手翻譯的 不過有些小字唔識點打好 所以都用左字典黎翻譯~~

希望我d心血可以幫到你~~~

I thought designs the HK$150 bill that designer is very fierce. That unique HK$150 bill,
not only the design is fine, moreover also has in the bill design the special meaning, extremely is really worth collecting.

您好，我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源，您能從中得到不少幫助：

http://www.hkenglishstudy.info

祝您好運!

I think the design of HK $ 150 banknote designer who is very powerful. Goes on the unique HK $ 150 banknotes,

Not only design beautiful, but also in the notes of the pattern still has a special meaning, really worthy of collection.

I thought designs the HK$150 bill that designer is very fierce.That unique HK$150 bill,
not only the design is fine, moreover also has in the bill design the special meaning,
extremely is really worth collecting.

2009-10-13 17:21:58 補充：
上上格的那位是用http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html這個網站嗎?

I wonder the designer who designed the $150 note, it is amazing.
In spite of the elegance of graphic design on this unique note, special
meaning is embebed within. It's invaluable for the collection.

I thought designs the HK$150 bill that designer is very fierce. That unique HK$150 bill,
not only the design is fine, moreover also has in the bill design the special meaning, extremely is really worth collecting


唔知對不對...
錯了不要怪