廣東話"lup lur"點寫？？
即係話人做野好慢好慢。
Thanks!!
廣東話”lup lur”點寫？？
2009-10-13 8:22 am
回答 (3)
2009-10-13 10:14 am
✔ 最佳答案
「納懦」是從「黐納納」引申了緩慢之意，「懦」字有軟弱之意。「納懦」就是指一個人性子慢而又懦弱，行事總是優柔寡斷。
「黐納納」一詞是「黐立立」的正寫。
濕潤叫「濕納納」，按東漢許慎所著的《說文解字》的說法是：
絲濕納納也，蓋絲方繅起時，水氣未幹，內仍帶濕。
故納從內，濕在內也。查段玉裁的《說文解字注》，
也是說「納」字就是「絲濕納納也」。
圖片參考：http://polyart.com.hk/nop/n30.gif
2009-10-17 8:40 pm
我已删除回答，因為怕問題進入投票而輸畀友情票(I believe it will be the case)。
我原本的部份答案:
根據TVB節目「妙趣廣州話」，立懦的正寫是糯，是黐的，糯解作做事不爽快，好似糯米咁。
http://tieba.baidu.com/f?kz=581403768
濕納納只形容濕，黐才形容黏
我原本的部份答案:
根據TVB節目「妙趣廣州話」，立懦的正寫是糯，是黐的，糯解作做事不爽快，好似糯米咁。
http://tieba.baidu.com/f?kz=581403768
濕納納只形容濕，黐才形容黏
2009-10-13 9:43 am
臘糯，音：lup6 noh6。
收錄日期: 2021-04-17 00:05:29
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091013000051KK00035