✔ 最佳答案
1. 持 德國90天旅遊簽證 到德國結婚,
在德國沒有人可以保證在90天內可以完成德國的結婚程序. 爬文歸爬文,那些寫文章的人, 是不需要對您負責的. 所以,問德在台辦事處才對!!
且要來德國結婚,現在已改須具備A1德語能力才可以申請.
既然要來德國結婚*(老公德國人)就是要 辦理結婚簽證. 最大的好處,在德國境內,萬一因為結婚申請文件一 直審核中,你的結婚簽證如果要到期,可以直接在德國再申請延簽. *(旅遊簽證到期,就只好回家囉~~)
需要攜帶哪些文件? 這些文件要怎麼申請? 跟結婚有關的證件~~
單身証 ---在台灣翻成英文版,去台灣法院認證,帶來德國.
家裡戶籍資料 –到戶政事務所辦. 不須翻成德文 !!!! *(看註解)
出生證明 -- 戶政事務所. 不須翻成德文.
**翻成德文,是需要給有德國國家認證的翻譯人員翻譯後認證. 所以,在台灣翻成德文是沒用的 ! *(我有花過冤望錢呀~~) 戶籍資料跟出生證明, 備2份(其實只要各一 份,多備只是預防原版遺失等等) 後拿到德國 , 找德國國家認證的翻譯人員 (中文人士)翻譯後直接認證就好. 怎找 ?? 如果您會來慕尼黑,我可以跟您介紹..因為,那位翻譯人員將來也可會是你在市政聽結婚的公證人! 如果你在其他地方,那就看這裡的中文報紙找就很多.
基本上,單身證明一定要在台灣翻成英文認證,因為第一步在申請簽證就要用到.
另外,要在台灣辦理長期結婚簽證,可以請你男友去Landratsamt(Auslaenderamt)申請一份 Verpflichtungserklaerung *(約25歐) ,然後可以傳真給您,您附在要辦結婚簽證的文件內,就比較不用等很久啦. .*(基本工作天3個月. . 我等約2個禮拜.不過看運氣啦~) 這是男友證明你來德國,他會負擔你的文件.因為文件上會有他的資料跟你的資料,還有他的薪資所得. 其中有有一項. Verwandtschaftsbeziehung mit dem Antragsteller *(您跟申請者的親屬關係) > 填寫 Verlobte *(未婚妻)*(我是有在台灣訂婚啦) 就可.
跟結婚沒關的證件 . .
台灣駕照跟國際駕照. 在德國,不能只秀國際駕照,需要本國原駕照一起秀出才不會有麻煩. *(國際駕照在德國有效期6個月)
單國德國長期結婚簽證須知
本簽證適用於結婚對象現居德國，並將在德國舉行婚禮且婚後仍定居德國者。
一、必備文件：
經持照人本人簽名之護照，護照須有六個月以上之效期，並附上護照基本資料影本二份。
申請表二份以德文或英文詳實填寫，並經申請者本人簽名。
二吋近照三張(近三個月內的近照，不接受畢業或學士照）。
填寫簽證申請聲明。
身分證或外僑居留證正反面影本一份。
6. 德文或英文單身聲明書影本二份，請至地方法院公證處或民間公證人申請。（另備正本一份，至德國結婚時用。）
7 結婚對象為德籍人士者，需附上對方護照影本二份及其所出具之德文或英文說明信二份。
8 結婚對象若非德籍人士者，需附上對方護照影本二份、德國長期居留簽證影本二份及其所出具之德文或英文說明信二份。
9 德文能力證明影本兩份。若無德文能力證明者，請附上大學以上英文版最高學歷證明書影本兩份。 (請看下面的資訊)
10 結婚簽證須本人親自辦理
2009-10-18 04:58:10 補充：
3.在德國結婚後, 需要處理哪些後續的事情呢?
換德國駕照,3年內只需路考,3年後依規定筆試加路考.
2009-10-21 06:32:12 補充：
單身證明 出生證明 和戶籍證明 *(戶口謄本) 這些我是在2006年2月14-16日期間在台灣辦的. 出生證明 和戶籍證明在2006年5月20日後來德國,給德國認證的翻譯人員翻成德文,然後再呈件上去. 結成婚是2006年7月6號.所以我才說就去辦結婚簽證囉~~
我不知道德國這裡的這些證件證明有效期限是多久,但基本上,6個月內的都OK. 一但你呈件上去,這些文件不會再退還給你,最後會保留在政府的個人公文夾內*(外國人辦事處).
2009-10-23 04:18:55 補充：
因為那3份文件我都在台灣高雄翻德文呀,不過,德國不承認!!! 他們說要德國認證過的翻譯人員才可以翻*(或者給在台德辦事處翻,不過很貴)! 所以我就白花了5-6仟台幣~因為光是我家的戶口謄本就有很多人口,呵~ 後來.結婚簽證拿到後,那些文件就拿到德國再翻一次 . 每一份約25-35歐左右.他們會有價目表.
