「掰咖」是甚麼意思﹖
回答 (3)
2009-10-11 3:03 am
✔ 最佳答案
真巧,我是台灣人,今天想說來香港知識逛逛~「掰咖」是 "跛腳" 的意思,走路會一跛一跛的意思
咖:腳
2009-10-11 9:42 am
謝謝雪貂，我明白了~ ^__^
2009-10-11 12:56 am
即是瘸腿跛腳之意
台語"跛"字的讀音和廣東話幾乎一樣
2009-10-10 16:58:30 補充：
「掰咖」兩字是借國語的讀音來唸台語「跛腳」
台語"跛"字的讀音和廣東話幾乎一樣
2009-10-10 16:58:30 補充：
「掰咖」兩字是借國語的讀音來唸台語「跛腳」
收錄日期: 2021-05-03 23:33:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091010000051KK00916