請幫我翻譯兩句英文

Hope I can help you !


1.游水可以交給朋友

Eng : We can make friend by swimming .


2.游水可以增強身體抵抗力

Eng : We can strengthen the resistance of our body by swimming .

2009-10-08 22:33:21 補充：
It should be :

Eng : We can make friends by swimming .

2009-10-08 23:17:53 補充：
回答者： marcomarco168 ( 小學級 4 級 ) and bumblebee325 ( 小學級 5 級)

有誤 !

Swimming is not a person or anyone , we can not write this :


Swimmng can .........................

我是見獵心喜，也不心存奢望。我的答案是：
Swimming can help one （to） make good friends.
Swimming can strength our bodies.

2009-10-09 11:37:04 補充：
strengthen 才對！
這是港人本色。英語到底是外語，一不小心，can strengthen 就會打成 can strength 了！

係make friend"s"
記住加s

How bout this :

We can make new friends by swimming at the swimming pool.
Swimming can strengthen our body. makes our bodies stromger.

2009-10-09 00:05:18 補充：
Oh...sorry, 'stromger' of course should be 'stronger'........sorry about that...>.< ~

Swimming can help us to make friends with other people

Swimming can enhance our body immunity

Swimming can make friend.
Swimming can strengthen the body resistance.