我要有關天氣的英文
回答 (5)
2009-10-12 4:22 am
✔ 最佳答案
1. sunnya.陽光充足的;和煦的,暖和的
2. cloudy
a.多雲的,陰天的
3. clear
a.清澈的,透明的
4. hazy
a.有薄霧的
5. foggy
a.有霧的;多霧的
6. windy
a.刮風的;多風的;風大的
7. humid
a.潮濕的
8. muggy
a.悶熱的
9. raining
vi.下雨,降雨
10. drizzling
vi.下毛毛雨
11. snowing
vi.下雪
12. hailing
vi.下冰雹
13. sleeting
vi.下凍雨;下雨夾雪
14. lightning
a.閃電的;閃電似的
15. thunderstorm
n.大雷雨
16. snowstorm
n.暴風雪[C]
17. hurricane
n.颶風,暴風雨
18. typhoon
n.颱風
19. rornado
a.(像)露水的;帶露水的
20. thermometer
n.溫度計,寒暑錶
21. Fahrenheit
a.華氏溫度計的;華氏的
22. Centigrade/Celsius
n.攝氏度
23. hot
a.熱的
24. warm
a.溫暖的,暖和的
25. cool
a.涼快的
26. cold
a.冷的,寒冷的
27. freezing
a.凍結的;冰凍的;極冷的
28. low pressure
低氣壓
29. high pressure
高氣壓
30. thunder shower
雷陣雨
參考: bY:白泡泡” Tw ] ( 初學者 5 級 ) ／ http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1405121715346
2009-10-21 7:38 am
2009-10-13 3:38 am
Sunny
Plenty of sunshine for most time of the day.
Bright
The sky is covered by a large amount of thin cloud with sunshine occasionally.
Sunny intervals
The sunshine is intermittent and the total sunshine duration is shorter than half of the forecast period.
Sunny periods
The sunshine is continuous and the total sunshine duration is longer than half of the forecast period.
Thundery showers
Precipitation of water drops from cumulonimbus clouds. It is characterized by its sudden start and end with rapid changes in the intensity of rain, accompanied by thunders.
Thunderstorm
Regional severe weather coming from cumulonimbus clouds. Usually, a thunderstorm is accompanied by lightning and a rumbling sound (thunder), strong gust and occasional heavy rain. Under suitable weather conditions there will also be hails. The rumbling sound is caused by the sudden expansion and contraction of the air, as a result of heating and cooling of the air brought about by the passage of lighting through the atmosphere. One can calculate how far away the lighting area is, by multiplying the time between sighting of lighting and hearing of the thunder with the ratio of 3 seconds to 1 000 m.
very cold<= 7 oC
Cold 8 - 12 oC
Cool 13 - 17 oC
Mild 18 - 22 oC
Warm 23 - 27 oC
Hot 28 - 32 oC
Very Hot >= 33 oC
Very Dry 0 - 40 %
Dry 40 - 70 %
Humid 85 - 95 %
Very Humid 95 - 100 %
____________________________
天晴
指天空總雲量少過八分之六。如雲層稀薄能使大量陽光透過時，則雲量雖超過八分之六亦可說是天晴。
多雲
指天空的總雲量在八分之六至八分之八之間。
天陰
指天空全部給連續而深厚的雲層所遮蔽。
密雲
有時多雲, 有時天陰。
陽光充沛
表示絕大部分時間有陽光。
部分時間有陽光
指陽光頗為連續地出現，而且總的來說，有陽光的時間超過預報期的一半。
短暫時間有陽光
指陽光祇是間歇性地出現，而且總的來說，有陽光的時間不及預報期的一半。
天色明朗
表示雲量雖多，不過雲層稀薄，有時更可能有陽光透過。
驟雨或陣雨
時間短暫的雨，通常是指由對流雲所產生之降水。其特徵為驟始驟止，雨前雨後，天空多會晴朗。
間中有驟雨
指天空的對流雲相當多，而大部分地區會間歇地有驟雨下降，不過每個地區下雨的時間可能不同。
零散驟雨
表示天空的雨雲零散分佈，而部分地區有雨，部分地區可能完全無雨。
局部地區性驟雨
指雨雲較稀少而孤立，故除小部分受影響的地區有雨外，其他地區可能無雨。
Plenty of sunshine for most time of the day.
Bright
The sky is covered by a large amount of thin cloud with sunshine occasionally.
Sunny intervals
The sunshine is intermittent and the total sunshine duration is shorter than half of the forecast period.
Sunny periods
The sunshine is continuous and the total sunshine duration is longer than half of the forecast period.
Thundery showers
Precipitation of water drops from cumulonimbus clouds. It is characterized by its sudden start and end with rapid changes in the intensity of rain, accompanied by thunders.
Thunderstorm
Regional severe weather coming from cumulonimbus clouds. Usually, a thunderstorm is accompanied by lightning and a rumbling sound (thunder), strong gust and occasional heavy rain. Under suitable weather conditions there will also be hails. The rumbling sound is caused by the sudden expansion and contraction of the air, as a result of heating and cooling of the air brought about by the passage of lighting through the atmosphere. One can calculate how far away the lighting area is, by multiplying the time between sighting of lighting and hearing of the thunder with the ratio of 3 seconds to 1 000 m.
very cold<= 7 oC
Cold 8 - 12 oC
Cool 13 - 17 oC
Mild 18 - 22 oC
Warm 23 - 27 oC
Hot 28 - 32 oC
Very Hot >= 33 oC
Very Dry 0 - 40 %
Dry 40 - 70 %
Humid 85 - 95 %
Very Humid 95 - 100 %
____________________________
天晴
指天空總雲量少過八分之六。如雲層稀薄能使大量陽光透過時，則雲量雖超過八分之六亦可說是天晴。
多雲
指天空的總雲量在八分之六至八分之八之間。
天陰
指天空全部給連續而深厚的雲層所遮蔽。
密雲
有時多雲, 有時天陰。
陽光充沛
表示絕大部分時間有陽光。
部分時間有陽光
指陽光頗為連續地出現，而且總的來說，有陽光的時間超過預報期的一半。
短暫時間有陽光
指陽光祇是間歇性地出現，而且總的來說，有陽光的時間不及預報期的一半。
天色明朗
表示雲量雖多，不過雲層稀薄，有時更可能有陽光透過。
驟雨或陣雨
時間短暫的雨，通常是指由對流雲所產生之降水。其特徵為驟始驟止，雨前雨後，天空多會晴朗。
間中有驟雨
指天空的對流雲相當多，而大部分地區會間歇地有驟雨下降，不過每個地區下雨的時間可能不同。
零散驟雨
表示天空的雨雲零散分佈，而部分地區有雨，部分地區可能完全無雨。
局部地區性驟雨
指雨雲較稀少而孤立，故除小部分受影響的地區有雨外，其他地區可能無雨。
參考: The Hong Kong Observatory
2009-10-13 2:44 am
Earthquake 地震
Extreme High Temperature (Heat Wave) 酷熱 (熱浪)
Forest fire (Wild fire) 山火
Foggy 大霧
Icy 霜
Sleet 雪雨
Windy 大風
Smoky 煙霞
Tornado (Twister) 龍捲風
Sunny 晴天
Blizzard 大雪/雪雷
Hail/Hailstones 冷雹
Cloudy 陰天
Landslide 山泥傾瀉
Snowy 雪天
Extreme Low Temperature 嚴寒
Shower 驟雨
Avalanche 雪崩
Rainy 雨天
Stormy 打雷的天
UV High 高紫外線
Volcano 火山
Tsunami 海嘯
Hazy 薄霧
Drizzle 毛毛雨
Coastal Wave 大浪
Typhoon颱風
Acid Rain 酸雨
Sandstorm 沙塵暴
還有幾些天氣現象.
2009-10-12 18:46:20 補充：
Monsoon 暴風雨
Very Humid 非常潮濕
Very Dry 非常乾旱
Extreme High Temperature (Heat Wave) 酷熱 (熱浪)
Forest fire (Wild fire) 山火
Foggy 大霧
Icy 霜
Sleet 雪雨
Windy 大風
Smoky 煙霞
Tornado (Twister) 龍捲風
Sunny 晴天
Blizzard 大雪/雪雷
Hail/Hailstones 冷雹
Cloudy 陰天
Landslide 山泥傾瀉
Snowy 雪天
Extreme Low Temperature 嚴寒
Shower 驟雨
Avalanche 雪崩
Rainy 雨天
Stormy 打雷的天
UV High 高紫外線
Volcano 火山
Tsunami 海嘯
Hazy 薄霧
Drizzle 毛毛雨
Coastal Wave 大浪
Typhoon颱風
Acid Rain 酸雨
Sandstorm 沙塵暴
還有幾些天氣現象.
2009-10-12 18:46:20 補充：
Monsoon 暴風雨
Very Humid 非常潮濕
Very Dry 非常乾旱
參考: Me
2009-10-09 4:20 am
1 sunny
2 cloudy
3 rainy
4 foggy
5 windy
6 stormy
7 monsoon
8 typhoon
9 cool
10 fine
11 lightning
12 thunder
13 heavy rain
2 cloudy
3 rainy
4 foggy
5 windy
6 stormy
7 monsoon
8 typhoon
9 cool
10 fine
11 lightning
12 thunder
13 heavy rain
收錄日期: 2021-04-19 21:55:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20091008000051KK01109